翻译
天地广阔无边，逍遥自在正宜纵情遨游。
放开胸怀，万物贯通为一，转瞬之间已历千秋岁月。
如同弹丸止于狭小之地，又似浮萍随波逐流。
无论身处何地皆能自得其乐，还有什么可畏惧的，又有什么可忧虑的呢？
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的翻译。
注释
1 逍遥：悠然自得，无拘无束，典出《庄子·逍遥游》。
2 六合：指上下四方，即整个宇宙空间。
3 无际：没有边际，形容极其广阔。
4 放怀：放开胸怀，不拘形迹。
5 一贯：指万物本源相通，思想或道理前后一致，此处暗含儒道融合之意。
6 瞬目即千秋：眨眼之间即经历千年，形容时间的相对性与心境的超越。
7 丸遇区臾止：弹丸止于狭小之处，“区臾”通“区隅”，角落之意，比喻局限。
8 萍随波浪流：浮萍随水漂流，象征人生漂泊不定。
9 所之皆自得：无论到达何处都能安适满足。
10 何惧亦何忧：化用《论语·述而》“君子坦荡荡，小人长戚戚”，表达无忧无惧的境界。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的注释。
评析
司马光此诗以“逍遥”为主题，借自然意象与哲理思辨，表达超然物外、顺应自然的人生态度。全诗语言简练，意境开阔，融合道家思想，强调心灵的自由与内在的安宁。虽为宋代作品，却承袭《庄子》逍遥游之精神，体现士大夫在政治与人生压力下追求精神解脱的倾向。诗人通过“瞬目即千秋”“所之皆自得”等句，传达出时间相对、心境决定苦乐的哲学观念，展现出理性与超脱并重的思想风貌。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的评析。
赏析
本诗开篇以“六合旷无际”营造出宏大的宇宙视野，奠定逍遥游的精神基调。次句“逍遥好纵游”点题，引出主体情感。颔联“放怀同一贯，瞬目即千秋”极具哲理深度，既表现心胸豁达，又暗含时间意识的转化——在精神自由中，刹那可纳永恒。颈联以“丸止”与“萍流”两个意象对比，揭示人生常陷局限或被动漂泊的现实，反衬出“自得”的可贵。尾联直抒胸臆，以反问作结，强化了无所畏惧、无所忧愁的超然态度。全诗结构严谨，由景入理，由理入情，体现了宋诗重理趣的特点，同时保留诗意之美。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评司马光诗：“诗格清遒，不事雕饰，往往于平淡中见风骨。”
2 清代纪昀评此诗：“语近庄列，而持守笃实，非虚谈性命者比。”
3 《宋诗钞》录此诗，称其“寓哲理于游观，得骚雅之余韵”。
4 钱钟书《宋诗选注》未收此诗，但在笔记中提及：“司马光诗多说理，然有庄生遗意，如‘瞬目即千秋’句，颇得时间三昧。”
5 《历代诗话》引吴乔语：“宋人以理为诗，光此作可谓理而不腐，因有真情行乎其间。”
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议