翻译
整日被公文案牍所困，深陷烦琐事务之中，难得有从容自在的时光，享受欢愉之事也日渐稀少。幸而今日与同僚相聚相逢，宾朋满座，自当举杯共饮，不必推辞这杯中之物。天空阴沉，云层密布，似将降雪，愁云惨淡；远树参差错落，影影绰绰，景色幽微。我们且多作停留，不要轻易散去，静待那雪花飘飞的时刻到来。
以上为【沉阴欲雪与同列会饮南斋】的翻译。
注释
1. 沉阴欲雪：天色阴沉，似将下雪。沉阴，指阴云密布。
2. 同列：同僚，同级官员。
3. 南斋：官署中位于南面的书斋或休息之所，常用于宴集或读书。
4. 簿领：指官府文书、案牍事务。
5. 日沈迷：每日沉浸其中，不得脱身。沈，同“沉”。
6. 宾朋幸相值：宾朋恰好相遇。相值，相遇。
7. 樽酒不须违：面对酒宴不应推辞。樽酒，酒杯，代指饮酒。
8. 惨澹：同“惨淡”，暗淡无光，形容愁云密布之状。
9. 参差远树微：远处树木高低错落，影影绰绰，景象朦胧。
10. 淹留勿轻散：久留不去，不要轻易离散。淹留，久留。
以上为【沉阴欲雪与同列会饮南斋】的注释。
评析
此诗为司马光在公务之余与同僚聚会时所作，抒发了日常政务繁忙中的压抑感，以及对短暂闲适欢聚的珍惜之情。诗人以“沉阴欲雪”起兴，既写天气之萧瑟，亦隐喻心境之沉郁。后转而描写宾朋相聚之乐，借酒遣怀，末句“待取雪花飞”寄寓期待与希望，使全诗由低沉转向清旷，情感层次丰富。语言简练含蓄，意境深远，体现了宋人以理节情、寓情于景的典型风格。
以上为【沉阴欲雪与同列会饮南斋】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前四句叙事抒情，后四句写景寄意。首联直陈政务繁冗，“簿领日沈迷”一句道出古代士大夫在仕途中的普遍困境，而“从容乐事稀”则流露出对闲暇生活的向往。颔联笔锋一转，写宾朋相聚之幸，以“樽酒不须违”表达及时行乐的人生态度，但并非放纵，而是理性中的适度放松。颈联写景，以“惨澹愁云”与“参差远树”勾勒出一幅冬日将雪前的苍茫图景，既应题中“沉阴欲雪”，又烘托出诗人内心的凝重。尾联“淹留勿轻散，待取雪花飞”尤为精妙，表面是等待雪景，实则寄托一种超然期待——在枯燥公务之外，尚有自然之美与人际温情可守。全诗情景交融，语浅意深，体现司马光作为理学家的节制情感与文人情怀的融合。
以上为【沉阴欲雪与同列会饮南斋】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评：“温厚和平，得古贤风致，虽寻常宴集之作，亦见襟怀。”
2. 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“司马公诗不多见，然如‘淹留勿轻散，待取雪花飞’，气象雍容，有大臣之度。”
3. 《四库全书总目·传家集提要》称：“其诗不事雕琢，而自有端庄之致，盖出于性情之正。”
4. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》谓：“五六写景入画，结语悠然有余思，非俗吏所能道。”
以上为【沉阴欲雪与同列会饮南斋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议