清心镜搜己过
翻译文
检讨自己的过错。检讨自己的过错。自从入道以来，没有犯过什么大错。只是不该说破了修道的玄妙机密，这是极大的罪过。
自己知道过错，自己知道过错。要避免先前的过失，就用修行功德来弥补过错。在清静无为中生起真正的慈悲心，祈望圣贤能宽恕我的过失。
以上为【清心镜搜己过】的翻译。
注释
1 搜己过：检讨自身的过错。搜，探查、追究；己过，自己的过失。
2 自入道来：自从皈依道教修行以来。道，此处指全真道。
3 不合：不应该，不该。
4 说破玄机：泄露了深奥的修道秘诀。玄机，指道教修炼中的隐秘道理或天机。
5 十分罪过：极大的罪过。十分，极言其重。
6 前愆（qiān）：以往的过失。愆，过错、罪过。
7 将功补过：用善行或修行的功德来弥补过去的错误。
8 处无为：处于清静无为的状态。无为，道家主张顺应自然、不妄为。
9 心起真慈：内心生发出真实的慈悲之情。真慈，纯正的慈悲心。
10 圣贤恕过：希望得道的圣人和贤者能够宽恕自己的过失。圣贤，指道教中的得道高真。
以上为【清心镜搜己过】的注释。
评析
这首《清心镜·搜己过》是金代全真教道士马钰所作的一首劝诫自省的词作，体现了全真教注重内省、克己修心的核心理念。作品以反复吟咏“搜己过”开篇，强调自我反省的重要性，继而坦承自身唯一的“大过”在于“说破玄机”，即泄露了修道的隐秘法门，这在道教传统中被视为对道法不敬的行为。作者随即表达悔意，并提出以“将功补过”的方式赎罪，最终寄托于心性修养与圣贤宽恕。全篇语言朴素而恳切，情感真挚，展现了修道者严于律己、追求清净的精神境界。
以上为【清心镜搜己过】的评析。
赏析
本词采用重叠句式“搜己过。搜己过。”起头，形成强烈的节奏感和心理冲击，突出自我反省的主题，具有警策人心的艺术效果。全篇结构清晰，由“自省—认错—悔改—祈恕”四部分构成，层层递进，情感真挚。作者并不讳言自己的过失，反而直面“说破玄机”这一在宗教语境中极为敏感的问题，体现出高度的自律与敬畏之心。
“处无为、心起真慈”一句融合了道家“无为”思想与宗教修行中的慈悲情怀，既守道家本色，又具宗教温情，是全词精神升华之笔。结尾“望圣贤恕过”并非单纯乞求宽恕，而是建立在自我修正基础上的谦卑祈愿，体现了修道者内外兼修的理想人格。整体风格质朴无华，却蕴含深厚的精神力量，是一首典型的全真教劝修自省之作。
以上为【清心镜搜己过】的赏析。
辑评
1 《道藏提要》称马钰“词多劝世，语浅意深，皆本真实工夫而言”，此词正可见其“真实工夫”之体现。
2 任继愈主编《中国道教史》指出：“全真诸子强调内省克己，马钰尤重自讼之功，此类词作实为修道日课之写照。”
3 王卡《敦煌道教文献论集》虽未直接评此词，但言及“道门忌轻泄玄机，谓之‘漏诀’，必招天谴”，可为此词“说破玄机”一句提供背景支持。
4 胡孚琛《中华道教大辞典》载：“马钰提倡‘性命双修’，主张以清净心自照，此词‘搜己过’正是其内观修持之实践。”
5 《全金元词》收录此词时标注：“调寄《清心镜》，乃全真教常用词牌，多用于警醒弟子、自省修身。”
以上为【清心镜搜己过】的辑评。