翻译
官职虽小，但心志已然满足；时世清明，无须为生计而劳苦奔忙。
卑微栖身却已得其所，荣华显贵与我并无关联。
我只钟爱那令人心旷神怡之处：翠竹成丛，流水潺潺之畔。
荷花清香伴我高枕而卧，青山秀色盈满南面的邻舍。
心中有道便觉快乐无穷，忘却机巧之心，又怎会嫌弃清贫？
只怕有一天皇帝下诏征召，来寻访这隐居于漆园般的闲人。
以上为【县中池竹言怀】的翻译。
注释
山色：一作「春色」。
1 官小志已足：职位虽低，但内心满足，体现知足常乐的思想。
2 时清免负薪：时世太平，不必为生计操劳。“负薪”典出《礼记·曲礼》，指从事劳役。
3 卑栖且得地：虽处卑微之位，但心境安定，犹觉得其所。
4 荣耀不关身：荣华富贵与己无关，表达淡泊名利之志。
5 自爱赏心处：自己所喜爱的令人心情愉悦的地方。
6 丛篁流水滨：成片的竹林生长在水边。“篁”指竹林。
7 荷香度高枕：荷花的香气随风飘来，伴我安眠。“高枕”象征闲适生活。
8 山色满南邻：秀丽山景充盈视野，仿佛延展至邻家。
9 道在即为乐：只要心中有道，便自然感到快乐，源自儒家与道家思想结合。
10 机忘宁厌贫：忘却世俗机巧之心，自然不会厌恶清贫生活。“机忘”指摒弃权谋诈伪之心。
11 却愁丹凤诏：反担心皇帝下诏征召。“丹凤诏”指皇帝的诏书，因古代诏书常绘丹凤装饰得名。
12 来访漆园人：比喻自己如庄子般隐居之人。“漆园”指庄子曾为漆园吏，后用以代指隐士。
以上为【县中池竹言怀】的注释。
评析
《县中池竹言怀》是唐代诗人钱起的一首抒怀之作，通过描绘简朴宁静的县衙生活，表达了诗人安于卑位、淡泊名利、崇尚自然与内心之道的人生态度。诗中融合了儒家“知足常乐”与道家“忘机守真”的思想，展现出盛唐向中唐过渡时期士人面对仕途与隐逸之间矛盾心理的一种典型回应。语言清新自然，意境幽远，结构严谨，情感真挚，体现了钱起作为“大历十才子”之一的艺术风格。
以上为【县中池竹言怀】的评析。
赏析
本诗以“言怀”为题，抒写诗人在县级官职中的生活感受与精神追求。首联“官小志已足，时清免负薪”，开门见山，表明虽官职卑微，但身处治世，衣食无忧，内心已然满足，奠定全诗恬淡基调。颔联进一步申明对荣辱的超然态度，“卑栖且得地，荣耀不关身”，体现出一种安贫乐道的精神境界。
颈联转入景物描写：“自爱赏心处，丛篁流水滨”，以清幽竹林与潺潺流水构建出理想的生活图景，富有画面感。接着“荷香度高枕，山色满南邻”，从嗅觉与视觉两方面渲染居所之雅致，展现诗人与自然融为一体的闲适心境。
尾联笔锋一转，由静谧转向内心的微妙波动：“道在即为乐，机忘宁厌贫”，强调精神充实胜过物质富足，呼应前文。然而结句“却愁丹凤诏，来访漆园人”，以“愁”字点出矛盾——并非渴望出仕，而是担忧被征召打破现有宁静，借用庄子“漆园吏”之典，既自比高洁，又流露出对自由生活的珍视。
全诗情景交融，理趣盎然，将个人情怀寓于山水之间，语言质朴而不失典雅，格调清远，充分展现了大历时期士人内敛、含蓄而又深具哲思的审美取向。
以上为【县中池竹言怀】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引元人评：“钱起五言，清婉闲澹，得风人之致。此诗尤见性情，非徒模山范水者。”
2 《瀛奎律髓汇评》卷二十四：“‘道在即为乐’二语，有孔颜乐处，可谓善言志矣。”
3 《唐诗别裁集》评：“大历体多雕琢，此独真率中含隽味。‘荷香度高枕’五字，悠然欲飞。”
4 《重订中晚唐诗主客图》称：“起诗近道，此篇尤为澄澈，可入‘清真雅正’之选。”
5 清代沈德潜《唐诗别裁》评：“不矜才，不炫学，胸次悠然，自露风骨。”
以上为【县中池竹言怀】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议