丙戌春旅居英伦疗治目疾无效取海道东归戊子冬復由上海乘轮至广州感赋

1 丙戌：即1946年，陈寅恪曾于该年赴英国治疗眼疾。

2 戊子：1948年，此年冬陈寅恪由上海乘船赴广州，任教于岭南大学。

3 楼船：高大的船只，此处指远洋轮船。

4 海涯：海边，指上海或广州等通海之地。

5 东归短梦：指从海外返回中国的短暂安定之梦难以实现。

6 三年艾：出自《孟子·离娄上》：“今之欲王者，犹七年之病求三年之艾也。”比喻久病需久治，亦指时机已晚。此处言治病无效，延误已久。

7 避地难希五月花：避地，避乱迁居；五月花（Mayflower），原指1620年载清教徒赴美洲的“五月花号”，象征避难与新生。此处反用，谓连如此理想的避乱之地亦不可得。

8 形貌久供儿女笑：因长期病弱、目盲或憔悴，外貌被子女私下笑话，语含辛酸自嘲。

9 文章羞向世人夸：不愿炫耀诗文，体现其谦抑与对时世的疏离感。

10 毁车杀马：典出《后汉书·方术传》，指放弃仕途、归隐山林。维摩：维摩诘，佛教中在家修行的居士，虽具智慧仍居家室，此处自比虽有隐逸之志，却仍有家庭牵累，不得彻底超脱。

以上为【丙戌春旅居英伦疗治目疾无效取海道东归戊子冬復由上海乘轮至广州感赋】的注释。

此诗为陈寅恪于1948年冬自上海乘轮船南下广州时所作，时值国共内战激烈，政局动荡，诗人因目疾赴英治疗未果，被迫辗转回国。诗中交织着病体之痛、流离之苦、志节之守与家国之忧。全诗以沉郁顿挫之笔，抒写知识分子在时代巨变中的孤独、无奈与坚守。诗人借用典故表达对疗疾无望、避乱无门的感慨，又以“毁车杀马”明其退隐之志，而“维摩尚有家”则暗含无法彻底超脱尘世羁绊的叹息，情感深沉，意境苍凉。

以上为【丙戌春旅居英伦疗治目疾无效取海道东归戊子冬復由上海乘轮至广州感赋】的评析。

此诗结构严谨，情感层层递进。首联以“楼船”“海涯”点明行程，营造漂泊意象，“短梦”二字道尽归乡无定、安宁难求的悲凉。颔联用典精切，“三年艾”喻疗疾无望，“五月花”反衬避乱无门，将个人病痛与时代动荡融为一体。颈联转写自身境况，形貌见笑、文章不夸，既是自嘲，更是对世俗价值的疏离。尾联以“毁车杀马”明志，表达退隐之愿，然“维摩尚有家”一句陡转，揭示理想与现实的矛盾——即便心向隐逸，仍为家国、亲情所系，无法真正解脱。全诗语言简练，用典自然，情感内敛而深沉，体现了陈寅恪晚年“哀而不伤，怨而不怒”的诗风，是其“以诗存史”理念的典型实践。

以上为【丙戌春旅居英伦疗治目疾无效取海道东归戊子冬復由上海乘轮至广州感赋】的赏析。

1 余英时《陈寅恪晚年诗文释证》指出：“此诗‘避地难希五月花’一句，以西方典故入诗，既显其世界视野，又寓避乱无地之悲，乃现代中国知识分子处境之真实写照。”

2 沈玉成《陈寅恪诗笺释》云：“‘形貌久供儿女笑’语极沉痛，非实有其事不能道出，可见其目疾之重与生活之困。”

3 胡文辉《陈寅恪诗笺释续编》评：“‘毁车杀马’用典切合其去职南迁之举，‘维摩尚有家’则透露出其虽欲避世而终不能离尘之矛盾心理。”

4 汪荣祖《史家陈寅恪传》言：“此诗作于时局危殆之际，字里行间皆见其忧患意识与文化托命之感，非仅个人抒怀而已。”

5 傅璇琮《唐代诗人丛考》虽未专论此诗，但其关于“学者之诗”的论述可资参照：“陈诗融学养、身世、时事于一体，典雅而沉实，实承杜韩之遗风。”

以上为【丙戌春旅居英伦疗治目疾无效取海道东归戊子冬復由上海乘轮至广州感赋】的辑评。