渡伊水

1 张耒：字文潜，号柯山，北宋文学家，“苏门四学士”之一，诗风平易自然，擅长写景抒情。

2 伊水：即伊河，发源于河南卢氏县，流经洛阳，为黄河支流，古代为著名风景之地。

3 双崖若争妍：两岸山崖竞相展现美丽，形容山色秀丽，彼此辉映。

4 秀色日相射：秀美的景色在阳光下交相辉映。“射”指光影交错。

5 游人夸水东：游客称赞伊水以东的风景优美。“水东”泛指伊水流域东部地区。

6 挥榜渡清泻：挥动船桨渡过清澈湍急的溪流。“榜”指船桨。

7 潇洒：此处指清凉爽快，不染尘俗。

8 中流望南北：站在河流中央回望南北方向，象征对人生去向的思索。

9 河汉自天下：河水如银河般奔流，仿佛从天而降，极言其壮阔。

10 尘土困蹈藉：比喻在世俗中奔波劳碌，被尘世所压抑。“蹈藉”意为践踏、蹂躏。

11 江湖久怀归：长久以来就怀有归隐江湖的愿望。

12 无地税征驾：“税”通“脱”，“征驾”指出行的车马，意为无处可以停下仕途奔波。

13 临流动长想：面对流水引发悠长的思绪。

14 照影久悲咤：看着水中倒影长久悲叹。“咤”为叹息声。

15 沧洲：古代常指隐士居住的水边之地，代指隐居之所。

16 功业付高谢：将功名事业让给高洁之人或辞官退隐。“高谢”指辞官归隐，亦可解为高贤。

以上为【渡伊水】的注释。

《渡伊水》是北宋诗人张耒创作的一首五言古诗，借渡水之景抒写仕途困顿与归隐之思。全诗以自然山水为背景，通过描绘伊水两岸秀色与水流清泻之态，营造出超然物外的意境，进而转入诗人自身处境的感慨。前六句写景清丽灵动，后八句抒情深沉内敛，形成鲜明对比。诗人身为“水乡客”，久困尘网，向往江湖却不得自由，临水照影，悲从中来。结尾寄望于归隐沧洲、让功业付之高谢，表现出对官场生活的厌倦和对隐逸生活的深切渴望。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深远，体现了张耒诗歌“平淡有味”的艺术风格。

以上为【渡伊水】的评析。

本诗结构清晰，前半写景，后半抒情，由外物触发内心，层层递进。开篇“双崖若争妍，秀色日相射”以拟人手法写山色之美，赋予自然以生命力，光影交错之间展现出动态的美感。接着“游人夸水东，挥榜渡清泻”转入人事活动，点出游人赏景、渡水而行的情境，使画面更富生活气息。第三联“潺潺溪边风，五月自潇洒”进一步渲染环境的清幽，即便盛夏也觉清凉，暗含对超脱尘俗的向往。

“中流望南北，河汉自天下”视野陡然开阔，由近及远，从实景升华为宇宙意识，人在天地间显得渺小，引出下文对人生归宿的思考。自此转入抒情主体——“嗟予水乡客”，诗人自叹虽生于水乡，却未能逍遥江湖，反被困于“尘土蹈藉”的官场生涯。这种身份与现实的错位强化了内心的矛盾与痛苦。“江湖久怀归，无地税征驾”直抒胸臆，道出归隐之志难以实现的无奈。最后四句情感达到高潮，“临流动长想，照影久悲咤”极具画面感，诗人独立水边，顾影自怜，悲慨万千。结句“沧洲倘有归，功业付高谢”以假设语气收束，既显决绝又带一丝苍凉，透露出对仕途的彻底失望和对精神自由的终极追求。

全诗语言简淡而不失厚重，意境由明丽转向幽深，情感由闲适转为沉郁，展现了张耒作为苏门学士深厚的文学修养与敏感的心灵世界。其诗风继承杜甫之沉郁与陶渊明之冲淡，在宋诗中独具一格。

以上为【渡伊水】的赏析。

1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语近情遥，有楚骚遗意”。

2 《四库全书总目提要》评张耒诗：“规模苏轼，而风致特胜，往往于平淡中见深远。”

3 方回《瀛奎律髓》虽未直接评此诗，但谓张耒“五言古尤得建安风骨”。

4 清代纪昀批点《张文潜集》时云：“此诗前写景而后感怀，章法井然，‘照影久悲咤’一句最得沉郁之致。”

5 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及张耒时指出：“其诗好以水为喻，寄托身世之感，如‘临流动长想’之类，皆可见其襟抱。”

以上为【渡伊水】的辑评。