将别普济二首

1. 普济：寺庙名，具体地点待考，或在今江苏、安徽一带淮河流域。

2. 老槐疏竹：形容寺庙周围古木修竹稀疏分布，突出环境的清幽。

3. 寺门幽：寺庙门户幽深寂静，暗示远离尘嚣。

4. 九月轻寒：指农历九月已入深秋，天气转凉。

5. 袭客裘：寒气侵袭旅人所穿的皮衣，点明诗人客居身份。

6. 漠漠淮烟：淮河上空烟雾迷蒙的样子。“漠漠”形容烟云密布之态。

7. 萧萧山雨：山中细雨淅沥之声，渲染凄清气氛。

8. 坐中秋：正值中秋时节独坐，暗含孤寂之情。

9. 黄花：指菊花，常象征高洁，此处反衬客愁。

10. 老林丘：指归隐山林，终老于丘壑之间，表达退隐之志。

以上为【将别普济二首】的注释。

此诗为张耒《将别普济二首》之一，写于即将离开普济寺之际，抒发了诗人对自然景物的敏感体察与人生归宿的深沉思索。全诗以秋日寺院景象为背景，通过“老槐”“疏竹”“淮烟”“山雨”等意象营造出清冷幽寂的氛围，表达羁旅之思与迟暮之感。尾联直抒胸臆，表明自己终将归隐林泉的人生志趣，体现宋代士大夫在仕隐之间徘徊的心理状态。语言简淡而意境深远，属宋诗中典型的“清淡含蓄”一路。

以上为【将别普济二首】的评析。

本诗结构严谨，情景交融。首联以“老槐疏竹”开篇，勾勒出一座古寺的静谧轮廓，“幽”字奠定全诗基调。颔联写远景与气候，“漠漠淮烟”与“萧萧山雨”对仗工整，视听结合，将中秋时节的苍茫暮景展现得淋漓尽致。颈联转入近景与情感投射，“风前红叶”是动景，象征时光流逝；“篱下黄花”是静物，却“对客愁”，赋予菊花以人情，可谓“以我观物，故物皆著我之色彩”。尾联由景及情，托言老僧，实则自陈心志，“无我笑”三字婉转含蓄，既怕被人误解为多愁善感，又坚定表达了对林泉生活的向往。整体风格冲淡平和，不事雕琢，正合张耒“理深而味长”的诗学追求，体现了北宋后期诗歌由雄奇转向内敛的艺术倾向。

以上为【将别普济二首】的赏析。

1. 《宋诗钞·柯山集》提要称：“张耒诗务平淡，不尚雕饰，如行云流水，自有真味。”

2. 清代纪昀评张耒诗云：“体格清健，音节和雅，在苏门中最称稳健。”（见《四库全书总目·集部·别集类》）

3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“张耒的诗往往说得太尽，但也有含蓄的作品，如《将别普济》之类，情景相生，语浅意深。”

4. 《历代诗话》引吕本中语：“文潜（张耒字）诗自然有唐人风致，不待雕琢而情味自远。”

5. 《瀛奎律髓汇评》卷二十录此诗，冯舒评曰：“中二联俱从‘幽’字生出，气象萧然，结语自伤迟暮，不失敦厚。”

以上为【将别普济二首】的辑评。