翻译
荒芜的庭院里秋雨连绵，秋草丛生蔓延；秋夜深沉，蟋蟀彼此应和鸣叫。黑暗中草虫悄然飞行，发出“格磔”的振翅声；银河高悬，天色清冷淡白。诗人满怀忧思，难以入眠，老松在风中轻轻吟响，飒飒作声。山河辽阔浩荡，何时才能回归故土？夜空无垠，白露渐浓，寒意弥漫。
以上为【不寐】的翻译。
注释
1 荒庭：荒芜的庭院，指人迹罕至、杂草丛生的院落。
2 秋草侵：秋草蔓延生长，侵占了原有空间，形容荒凉。
3 秋蛩：秋天的蟋蟀。蛩，蟋蟀的别称。
4 相语：相互鸣叫，似在交谈，烘托夜之寂静。
5 暗飞：在黑暗中飞行。
6 羽格磔：形容昆虫振翅之声，“格磔”为拟声词，状羽翼振动声。
7 星河影高：指银河高悬夜空，星光清冷。
8 天淡白：天空呈现出清冷淡白的颜色，形容秋夜澄澈而寒凉。
9 骚人：诗人，尤指多愁善感的文人。
10 白露寒：白露节气后寒气渐重，露水凝结，象征秋深寒至。
以上为【不寐】的注释。
评析
《不寐》是北宋诗人张耒创作的一首五言古诗，通过描绘秋夜荒庭的萧瑟景象，抒发了诗人因愁思难解而彻夜无眠的孤寂与乡愁。全诗以景写情，情景交融，意境深远。从秋草、秋蛩到星河、晚空，层层渲染出凄清冷寂的氛围，进而引出诗人内心的郁结与对家国山川的深切思念。语言质朴自然，音律和谐，体现了宋诗重理趣而又不失诗意的特点。
以上为【不寐】的评析。
赏析
本诗以“不寐”为题，直指主题——长夜难眠。开篇即以“荒庭”“秋草”“秋雨”勾勒出一幅荒凉秋景图，奠定了全诗凄清孤寂的基调。“秋蛩相语”以动衬静，更显夜之幽深。继而“草虫暗飞”“羽格磔”进一步通过细微声音增强环境的真实感与压抑感，使读者仿佛置身于寂静深夜之中。
“星河影高天淡白”一句视野陡然开阔，由近及远，从地面转向天空，营造出宇宙苍茫的意境，反衬出个体的渺小与孤独。此句气象宏阔，却又含蓄地透露出诗人内心的空茫与怅惘。
“骚人多怀夜不眠”转入抒情，点明诗人因情怀郁结而无法成眠，承接前文景物描写，实现由景入情的自然过渡。老松“微吟风飒然”，既是实写风动松枝之声，也暗喻诗人内心如松涛般起伏不宁。
结尾“山川浩荡何日还”一问，将情感推向高潮，表达了对故乡或理想归宿的深切思念与漂泊无依的苦闷。“晚空漫漫白露寒”以景结情，白露既为时令标志，又象征心寒，余韵悠长，令人回味无穷。
全诗结构严谨，由景生情，层层递进，语言简练而意蕴深厚，充分展现了张耒诗歌“平淡有味，温润清远”的艺术风格。
以上为【不寐】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》评张耒诗：“婉约清丽，能道人意中事。”
2 朱熹评张耒：“张文潜诗有风味，只其才力稍弱耳。”（《朱子语类》卷一百三十九）
3 方回《瀛奎律髓》称：“张耒五言古诗，得力于白乐天，平易中有深致。”
4 清代纪昀评张耒诗：“文潜诗务平淡，而时有警策。”（《四库全书总目提要》）
5 钱钟书《宋诗选注》谓：“张耒诗以闲淡胜，善于描摹景物，寄托情怀。”
以上为【不寐】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议