翻译
金马门虽可暂作耕种之所，才浅之人亦能为官。
何必像梁鸿那样悲歌《五噫》，招来灾祸如同伯鸾一般？
万物各有其本性，自当顺遂发展，萧草与兰草各自生长。
诗人却多管闲事，琐碎地计较着鹌鹑与貉子的得失。
以上为【次韵子夷兄弟十首】的翻译。
注释
1 金马：指金马门，汉代宫门名，为学士待诏之处，后泛指朝廷官署或翰林院，此处借指仕途。
2 聊代耕：姑且当作谋生之业，语出《汉书·食货志》“学以居位曰禄，禄足以代耕”，意谓做官可代替务农谋生。
3 浅郎：才识浅薄之人，带有讽刺意味，指当时庸碌无能却居高位者。
4 歌五噫：指东汉隐士梁鸿所作《五噫歌》，诗中感叹社会不公，揭露贫富悬殊，汉章帝闻之大怒，下令追捕，梁鸿遂改姓易名逃亡。“五噫”即每句结尾皆用“噫”字感叹。
5 遭非如伯鸾：伯鸾为梁鸿字，因其作《五噫歌》触怒朝廷而遭谴责，故称“遭非”（遭遇不公或灾祸）。
6 物生各自遂：万物生长皆有其自然规律，应各得其所。
7 萧艾与芝兰：萧、艾为杂草，芝、兰为香草，比喻贤愚、美恶并存于世，不必强分高下。
8 诗人亦多事：谓文人多愁善感，好议论是非。
9 屑屑：琐碎貌。
10 鹑貆：鹌鹑与貉子，泛指微小动物，喻指无关宏旨的小事。此处指诗人斤斤计较于琐事。
以上为【次韵子夷兄弟十首】的注释。
评析
此诗为张耒《次韵子夷兄弟十首》之一，借古讽今，抒发对仕途与人生价值的思考。诗人以“金马聊代耕”起笔，暗喻仕途已非昔日清贵，连庸才亦可居官位，透露出对当时选官制度的不满。继而引用梁鸿《五噫歌》典故，反问何须激言直谏以致遭贬，体现其对士人命运的无奈与规避风险的现实态度。后两句以自然物类比人事，强调万物自有其道，不必强求一致，批评诗人过于计较细事，实则暗含对文人纠缠于名节、仕隐之争的反思。全诗语言简淡，寓意深远，体现了张耒晚年趋于平和、崇尚自然的思想倾向。
以上为【次韵子夷兄弟十首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，由仕途感慨转入人生哲思，层层递进。首联以“金马聊代耕”开篇，语调平淡而意蕴深沉，既承认仕宦为生计所需，又暗示其已失去昔日尊严；“浅郎亦为官”则直刺时弊，流露出对人才选拔机制的失望。颔联用典精切，以梁鸿之事反衬自身处境，表达不愿因直言获罪的退避心态。颈联笔锋一转，从人事上升至宇宙自然法则，提出“物生各自遂”的观点，主张顺应天性，包容差异，具有道家思想色彩。尾联看似批评诗人多事，实则是自我解嘲，亦是对文人群体执着名节、忧谗畏讥心理的深刻洞察。全诗语言质朴，用典不露痕迹，情感内敛而意蕴悠长，展现了张耒作为元祐文人的典型风格——在理性与感性之间寻求平衡，在仕隐矛盾中追求心灵安宁。
以上为【次韵子夷兄弟十首】的赏析。
辑评
1 张耒为苏门四学士之一，其诗风平易舒坦，晚岁尤尚白居易，《宋史·文艺传》称其“晚岁诗益务平淡，效白乐天体”。
2 清代纪昀评张耒诗：“大抵以理胜，不以情胜，故往往失之浅直。”（《四库全书总目·柯山集提要》）
3 方回《瀛奎律髓》卷二十三评张耒七言律：“近体最工，圆熟不碍格。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“张耒诗的好处是不摆架子，说话平实，思路清楚。”
5 陈衍《宋诗精华录》卷二录张耒诗多首，称其“温柔敦厚，得风人之遗”。
6 吕本中《童蒙诗训》云：“张文潜诗自然奇逸，非他人可及。”
7 刘克庄《后村诗话》前集谓：“张耒诗如田家壁上题诗句，无一点尘俗气。”
8 朱熹曾言：“张文潜诗说道理处甚好。”（《朱子语类》卷一百三十九）
9 《四库全书总目提要》评《柯山集》：“其诗文皆近平易，不事雕饰，而自有一种真气流动其间。”
10 近人缪钺《诗词散论·论宋诗》谓：“宋诗主理，张耒为其代表之一，其作多寓哲思于日常景物之中。”
以上为【次韵子夷兄弟十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议