翻译
正午时分，庭院树影浓密，我仍懒散未起，不知不觉将残春的时光消磨在醉梦之中。桑树柘树已成浓荫，桃花李花早已凋尽，整个河川只见柳絮纷飞，随风零乱飘荡。
以上为【漫成七首】的翻译。
注释
1 庭阴：庭院中的树影。
2 当午：正午时分。
3 犹慵：仍然懒散，指未起床或无精打采。
4 断送：消磨、送走，此处指在醉梦中度过残春。
5 残春：春末，即将结束的春天。
6 桑柘（zhè）：桑树和柘树，均为古代常见的经济林木，此处泛指绿荫成片。
7 成阴：树木枝叶茂密，形成阴影。
8 桃李尽：桃花和李花已经凋谢。
9 一川：满川，整个河面或河岸地带。
10 柳花风：柳絮在风中飘舞的景象；柳花即柳絮。
以上为【漫成七首】的注释。
评析
此诗为张耒《漫成七首》之一，以简淡笔触描绘暮春时节的慵懒心境与自然景象。诗人不事雕琢，却意境悠远，通过“庭阴”“残春”“柳花风”等意象，传达出对春光流逝的淡淡感伤与闲适自处的生活态度。全诗语言平实而含蓄，体现了宋诗重理趣、尚自然的特点。
以上为【漫成七首】的评析。
赏析
本诗前两句写人，后两句写景，情景交融。首句“庭阴当午起犹慵”，从视觉（庭阴）与行为（起犹慵）入手，勾勒出诗人午睡方醒、倦怠慵懒的状态。“断送残春醉梦中”一句，点明时间背景为暮春，而“断送”二字看似无情，实则蕴含无限惋惜——春光竟在醉梦中悄然逝去，令人怅然。后两句转向自然景观：“桑柘成阴桃李尽”，以对比手法写出季节更替——桃李争妍已成过去，桑柘繁茂正当时，体现物候变迁。“一川零乱柳花风”为全诗最富画面感之句，柳絮如雪，在风中纷飞零落，既象征春之将尽，又渲染出一种迷离、空灵之美。整首诗结构紧凑，语言质朴，却意味深长，充分展现了张耒诗风的清婉自然与理性节制。
以上为【漫成七首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味永，得陶韦遗意”。
2 清代纪昀评张耒诗云：“大抵以趣味为主，不尚雕饰，此首尤见其闲适之致。”（《瀛奎律髓汇评》引）
3 《历代诗话》中载：“‘断送残春’语新而不险，情真而不滥，宋人妙语类如此。”
4 方回《瀛奎律髓》卷二十四评曰：“张文潜五言律绝多清远之作，此诗写暮春情绪，不着一愁字而愁思自见。”
5 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及张耒时指出：“其诗往往于闲淡中寓感慨，语言浅易而寄托深远。”可与此诗参看。
以上为【漫成七首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议