翻译
我的肚子就像一个酒囊，只用来盛满醇厚的美酒。
外表圆润所以不会滞碍，内心虚静而一无所有。
世间纷繁众多的人们，在我看来不过如一粒微尘般渺小污浊。
向下探求那最本真的源头，守住它便不至于腐朽衰败。
以上为【冬日放言二十一首】的翻译。
注释
1 鸱夷：古代革囊，多用以盛酒，亦指酒袋。此处比喻肚腹宽大，能容酒。
2 醇酒：味道浓厚的美酒，象征人生欢愉或精神寄托。
3 外圆：外表圆融，不与物忤，暗含处世之道。
4 不滞：不凝滞、不固执，出自《庄子》“不遣是非，以与世俗处”。
5 中静一无有：内心虚静空明，无所执着，源于老子“致虚极，守静笃”思想。
6 纷纷千百辈：指世上忙碌追逐名利的芸芸众生。
7 纳若一尘垢：视众人如微尘污垢，表现出超脱世俗的价值判断。
8 真源：宇宙与生命的本源，即道家所谓“道”或“自然”。
9 保之故难朽：守住本真，则生命精神可得长久，不致堕落腐化。
10 张耒：北宋文学家，“苏门四学士”之一，诗风平易自然，注重理趣。
以上为【冬日放言二十一首】的注释。
评析
此诗以“冬日放言”为题，属张耒晚年抒怀之作，表达其超然物外、返璞归真的思想境界。诗人借饮酒自喻，实则寄托对人生哲理的体悟：外圆内静，不执于物，方能通达真源，保全性命之本。语言质朴而意蕴深远，体现了宋代士人融合儒释道三家的思想倾向，尤其受道家“虚静”“无为”观念影响明显。全诗结构简练，层层递进，由形而下之酒器引出形而上之修养，具有典型的理趣诗特征。
以上为【冬日放言二十一首】的评析。
赏析
这首五言古诗虽短，却蕴含深刻的哲理意味。开篇以“吾腹如鸱夷”起兴，看似诙谐放达，实则借酒器自况，暗示自己胸襟豁达、能容万物。继而提出“外圆故不滞，中静一无有”的修养理想——外在顺应时势而不违逆，内在保持虚空宁静，这正是宋人推崇的处世智慧。第三联笔锋一转，将目光投向社会现实，“纷纷千百辈”忙于功名利禄，在诗人眼中不过是“一尘垢”，批判之意隐然可见。末二句回归根本，指出唯有回归“真源”，才能实现生命的永恒价值。“保之故难朽”既是对道德人格的坚守，也暗含养生延年的道家追求。整首诗融汇道家哲思与个人感悟，语言朴素而意境高远，展现了张耒晚年思想的成熟与超脱。
以上为【冬日放言二十一首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·柯山集提要》：“耒诗务平淡，不尚雕饰，而清逸之气自不可掩。”
2 方回《瀛奎律髓》卷三十七：“张文潜（耒）诗如田家布衣，语虽俚而意实真。”
3 胡应麟《诗薮·外编》卷五：“宋人谈理者多，得诗味者少，惟张耒、陈师道尚有唐风。”
4 清代纪昀评张耒诗：“近体工整，古体清远，皆不失法度。”（见《四库全书总目》）
5 钱钟书《宋诗选注》：“张耒比其他‘苏门’人物更接近白居易的平易晓畅。”
6 吕本中《童蒙诗训》：“张文潜诗自然有风味，不待安排而姿态横生。”
7 刘克庄《后村诗话》前集：“张耒律诗不必工，而古诗清远类渊明。”
8 朱熹曾言：“张耒文字平正，说得道理出。”（见《朱子语类》卷一百三十）
9 陈振孙《直斋书录解题》卷十九：“《柯山集》五十卷，张耒文潜撰，诗文皆平易条达。”
10 近人缪钺《诗词散论》：“张耒诗主理趣，善以寻常语说深刻理，风格冲淡。”
以上为【冬日放言二十一首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议