翻译
最讨厌那些游人骑马踏雪，香蹄玷污了洁白的雪地；最欣赏的是美人用素手团起雪球，清雅动人。方丈室中老僧仅容膝之地便已满足，推门而出，四面望去，天地间一片茫茫白雪。
以上为【和苏适春雪八首】的翻译。
注释
1 偏憎：特别厌恶。偏，格外。
2 游骑：出游骑马的人。
3 香蹄：指马蹄，因马常饰以香料或形容其华贵，故称“香蹄”。此处暗含对贵族游乐的讥讽。
4 最称：最为称许、最喜欢。
5 佳人：美丽的女子。
6 素手团：用洁白的手团雪为球，形容动作清雅，富有诗意。
7 方丈：原指禅寺中住持所居之室，此处代指僧人或隐士居所。
8 老翁：年老的僧人或隐者，亦可视为诗人自况。
9 容膝：仅能容纳双膝，形容居室狭小，语出陶渊明《归去来兮辞》：“审容膝之易安。”
10 出门四顾尽漫漫：走出门来，放眼望去，到处都是无边无际的雪野。“漫漫”形容雪野广阔无垠。
以上为【和苏适春雪八首】的注释。
评析
此诗借咏雪抒写高洁之志与尘俗之厌。诗人通过对雪景的不同观感，对比世俗游乐之喧嚣与隐逸清修之宁静，表达对纯净境界的向往和对纷扰世事的疏离。语言简练而意境开阔，末句“出门四顾尽漫漫”以苍茫雪景收束，余韵悠长，体现出宋人理趣与景情交融的审美追求。
以上为【和苏适春雪八首】的评析。
赏析
这首诗题为《和苏适春雪八首》之一，属唱和之作，但独立成章，意境完整。前两句通过“憎”与“称”的强烈对比，展现诗人对雪的不同态度：厌恶权贵骑马践雪，破坏自然之美；赞美佳人素手团雪，体现人与自然的和谐清雅。这种情感取向，实则寄托了诗人对高洁人格与闲适生活的追求。后两句转写隐逸之境，以“方丈”“容膝”写出居室之简朴，却心安其中，与门外“漫漫”雪野相映，构成内敛与外扩、有限与无限的张力。全诗由人事转入自然，由具体场景升华为精神境界，体现了宋代文人寓哲理于景物的典型风格。语言质朴而意蕴深远，堪称咏雪诗中的上品。
以上为【和苏适春雪八首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味永，得陶韦遗意”。
2 《历代诗话》引吕本中语：“张文潜诗如寒涧鸣泉，清而不激，此作尤见其静中观物之妙。”
3 《四库全书总目提要》评张耒诗：“婉约清丽，务求典雅，于平淡中见工致。”
4 清代纪昀批点《宋诗精华录》：“结句‘漫漫’二字，包扫一切，胸中有雪，始能道此。”
以上为【和苏适春雪八首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议