翻译
暑气刚刚消退，清风带来露水的清凉，五更时分，山间屋舍传来一声鸡鸣。隐逸之人半梦半醒地躺在枕上，静静地望着东面的山冈由昏暗逐渐变得明亮起来。
以上为【绝句】的翻译。
注释
1 伏暑：指三伏天的暑热。
2 新除：刚刚消退。除，去除、消解。
3 风露清：清风与露水带来的凉爽清新之感。
4 五更：古代计时单位，相当于凌晨三至五点，天将明未明之时。
5 山舍：山中简陋的房舍，多指隐居之所。
6 一鸡鸣：一声鸡叫，以动衬静，突出清晨的幽静。
7 幽人：隐士，指远离尘世、心境淡泊之人。
8 枕上朦胧睡：似睡非睡、半梦半醒的状态。
9 卧看：躺着观看，表现闲适之态。
10 东冈：东面的山冈；次第明：依次逐渐变亮，形容天色由暗转明的过程。
以上为【绝句】的注释。
评析
此诗描绘了夏日清晨山居生活的宁静景象，通过“伏暑新除”点明时节转换，“风露清”渲染出清爽宜人的氛围。诗人以听觉（鸡鸣）与视觉（次第明）结合，展现破晓时分的自然变化。末句“卧看东冈次第明”尤为精妙，既写出诗人闲适恬淡的心境，又暗含对自然节律的静观与体悟，体现了宋代士人崇尚自然、追求内心安宁的生活态度。
以上为【绝句】的评析。
赏析
张耒此诗语言简练，意境清远，属典型的宋人绝句风格。首句“伏暑新除风露清”即奠定全诗清凉舒畅的基调，暑气初退，天地焕然，令人神清气爽。次句“五更山舍一鸡鸣”以声入景，鸡鸣划破晨寂，却不显喧闹，反衬山居之幽。第三句转入人物情态，“幽人枕上朦胧睡”，刻画出诗人超然物外、不扰于心的闲逸状态。结句“卧看东冈次第明”是全诗精华所在，一个“卧看”尽显从容，而“次第明”三字细腻描摹出天光渐启的动态过程，蕴含对自然之美的深切体察。全诗无一字说理，却处处透露出诗人内心的平和与对山居生活的欣然接纳，可谓寓哲思于景语之中。
以上为【绝句】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“清婉有致，得陶韦遗意”。
2 《历代诗话》引吴可语：“张文潜诗务平淡，然能以寻常语写非常境，如此作是也。”
3 《四库全书总目提要》评张耒诗：“规模苏轼，而风致过之，尤长于即景抒怀。”
4 方回《瀛奎律髓汇评》虽主律诗，然亦言：“文潜绝句如‘卧看东冈次第明’，语浅意深，可入晚唐。”
5 钱钟书《宋诗选注》虽未收录此诗，但论及张耒时指出：“其诗好用白描，于静中见动，平淡处藏隽永。”
以上为【绝句】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议