胸中磊磈浇不下，时吐劲气嘘青红。
笑鞭列缺起丰隆，变化风雷一挥手。
刘郎才如万乘器，落濩轮囷难自致。
安能规行复矩步，敛袂厌厌作新妇。
黄金挥尽气愈张，男儿龙变那可量。
会须斫取契丹首，金甲牙旗归故乡。
翻译
刘郎饮酒如同干渴的长虹吸水，一口气就能饮尽山涧溪壑也变得空荡。
胸中积压的块垒无法用酒浇平，不时喷吐出刚劲之气，使天空泛起青红霞光。
刘郎吟诗就像豪饮一般酣畅淋漓，墨迹飞溅，沾湿了他的额头。
他笑着驱赶雷神列缺、唤醒云神丰隆，挥手之间风雷变幻，气象万千。
吟诗与饮酒不过是他的闲情逸致，试问刘郎真正拥有什么？
刘郎的才华如同可治万乘之国的大器，却因落拓不羁、才高难用而难以施展。
勉强自己做个书生，世人反而讥笑书生无用、败人兴致。
不如跨上骏马如龙般矫健，像少年英雄曹景宗那样纵情驰骋。
弓弦震响如霹雳，惊得饿鸮哀鸣；奔驰之际鼻尖似喷火，双耳生风。
怎能安于循规蹈矩、拘谨而行，像那低头敛袖、柔弱倦怠的新嫁娘？
即使挥金如土，气势反而更加昂扬；男子汉的变化如神龙腾跃，岂能轻易估量！
终有一日要砍下契丹首领的头颅，高举金甲牙旗，凯旋归返故乡。
以上为【赠刘改之】的翻译。
注释
1 刘改之：即刘过（1154–1206），字改之，号龙洲道人，南宋词人，性格豪侠，与辛弃疾、陈亮相善，诗词多抒写抗金抱负。
2 如渴虹：形容饮酒之豪，如同虹吸江海，极言其饮量之大。
3 涧壑：山间溪流与深谷，此处夸张指其所饮之多足以令山谷干涸。
4 磊磈：同“磊块”，指胸中郁结的不平之气。
5 劲气嘘青红：喷吐刚烈之气，使天空呈现青红色，喻情感激烈或气势磅礴。
6 濡其首：墨汁沾湿了额头，形容作诗时激情澎湃、不顾形迹。
7 列缺：闪电之神，《楚辞·远游》：“左雨师使径侍兮，右雷公以为卫。”列缺为雷电之神。
8 丰隆：云神，亦见《离骚》：“吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在。”
9 万乘器：可任治理大国之重器，比喻人才出众，堪当大任。
10 落濩轮囷：落拓不羁，怀才不遇。“落濩”通“落魄”，“轮囷”形容树木盘曲难用，比喻人才不得其用。
以上为【赠刘改之】的注释。
评析
此诗为南宋思想家陈亮赠予友人刘改之（即刘过）之作，充满豪放激越之气，体现陈亮一贯倡导的“事功”精神与抗金复国的理想。全诗以“酒”“诗”“才”“志”为主线，通过夸张比喻和神话意象，塑造了一个兼具文采与胆略、怀抱壮志而不甘沉沦的英雄式人物形象。诗人借赞颂刘过，实则抒发自身报国无门、才高见弃的愤懑，以及对建功立业的强烈渴望。语言雄奇奔放，节奏铿锵有力，是南宋豪放派诗歌的代表作之一。
以上为【赠刘改之】的评析。
赏析
本诗采用七言古风形式，气势恢宏，笔力雄健，充分展现了陈亮作为永康学派代表人物崇尚事功、反对空谈的性格特征。开篇以“饮酒如渴虹”破题，瞬间营造出一种超凡脱俗的豪杰气象。诗人将刘过的个性与行为高度理想化，将其塑造成集文才、武略、胆识于一体的全才形象。诗中大量运用神话典故（列缺、丰隆）、军事意象（弓弦、鼻火、金甲牙旗）和夸张手法（饮空涧壑、吐气成虹），强化了主人公的英雄色彩。
尤为精彩的是对“书生”身份的批判：“彊亲举予作书生，却笑书生败人意”，直指当时士林空谈义理、缺乏实干的弊病，反映出陈亮“重实际、讲功利”的思想立场。结尾“会须斫取契丹首，金甲牙旗归故乡”更是将全诗推向高潮，表达了强烈的民族复仇意识和收复失地的政治诉求，具有鲜明的时代精神。整首诗情感激越，节奏跌宕，堪称南宋爱国诗歌中的雄音。
以上为【赠刘改之】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·龙川集》提要称：“亮诗慷慨激烈，有临大节而不可夺之风。”
2 四库馆臣评陈亮诗文曰：“议论明白，卓然自成一家，足与朱陆相抗衡。”（《四库全书总目提要·陈亮集》）
3 清代冯煦《蒿庵论词》虽主评词，但提及刘过时云：“龙洲粗豪，然亦从稼轩来。”可间接反映陈亮与刘过共同的豪放风格。
4 《历代诗话》引南宋严羽语：“近世陈同甫豪言壮语，类能鼓舞一时之气。”
5 钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及陈亮时指出：“他的政论文比诗更著名，但诗中也有‘推倒一世之智勇，开拓万古之心胸’的气概。”
6 《宋元学案·卷五十六·龙川学案》载叶适语：“同甫志在经世，故其言皆关国家大计。”
7 《全宋诗》编者按语：“陈亮诗多抒恢复之志，风格刚健激昂，迥异于当时理学家诗之枯淡。”
以上为【赠刘改之】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议