唯天下至诚，为能尽其性；能尽其性，则能尽人之性；能尽人之性，则能尽物之性；能尽物之性，则可以赞天地之化育；可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。
翻译
只有天下极端真诚的人能充分发挥他的天赋本性；能充分发挥他的本性，就能充分发挥众人的本性；能充分发挥众人的本性，就能充分发挥万物的本性；能充分发挥万物的本性，就可以赞助天地养育万物；能赞助天地养育万物，就可以与天地并列为三了。
以上为中庸 · 第二十二章 的翻译。
拼音版
zhōng yōng dì èr shí èr zhāng。
中庸 · 第二十二章 。
zi sī。
子思。
wéi tiān xià zhì chéng，
唯天下至诚，
wèi néng jǐn qí xìng néng jǐn qí xìng，
为能尽其性；能尽其性，
zé néng jìn rén zhī xìng néng jìn rén zhī xìng，
则能尽人之性；能尽人之性，
zé néng jǐn wù zhī xìng néng jǐn wù zhī xìng，
则能尽物之性；能尽物之性，
zé kě yǐ zàn tiān dì zhī huà yù kě yǐ zàn tiān dì zhī huà yù，
则可以赞天地之化育；可以赞天地之化育，
zé kě yǐ yǔ tiān dì cān yǐ。
则可以与天地参矣。
以上为中庸 · 第二十二章 的拼音版。