赠陈宗之
翻译文
四周环绕的都是古往今来的典籍，整日我静坐其中沉思。
门户正对着官河之水，屋檐下依托着绿树成荫。
常常挽留名士前来共饮，屡次催促我这老者题诗吟咏。
最让我感动的是当我的藏书被焚毁之后，你仍允许我随时前来借阅查阅。
以上为【赠陈宗之】的翻译。
注释
1 四围皆古今：指四周堆满古籍，涵盖古今典籍，形容藏书丰富。
2 永日：整日，长日。坐中心：静坐于书斋中心，亦可解为心境沉静。
3 官河：古代官方开凿或管理的河道，此处指门前流经的运河或水道。
4 檐依绿树阴：屋檐下有茂密绿树遮蔽，形成清凉荫蔽之所。
5 名士：有名望的文人雅士。
6 老夫：诗人自指，谦称。
7 屡索：多次请求。
8 最感书烧尽：最令人感动的是在我藏书被焚毁之后。
9 时容借检寻：时常允许我前来借阅查找书籍。
10 陈宗之：赵师秀友人，生平不详，应为当时好文重士之士绅或藏书家。
以上为【赠陈宗之】的注释。
评析
这首《赠陈宗之》是南宋诗人赵师秀写给友人陈宗之的酬赠之作，语言简淡自然，意境清幽深远。全诗通过描写读书环境、日常交往与友情的真挚，表达了对陈宗之慷慨借书、支持文墨的感激之情。前两联写景叙事，展现隐逸书香的生活情致；后两联转入情感抒发，尤其尾联以“书烧尽”与“借检寻”对照，凸显出患难之中见真情的深厚友谊。诗歌风格承袭晚唐体，注重字句锤炼而归于平淡，体现了“永嘉四灵”追求清苦幽寂诗风的特点。
以上为【赠陈宗之】的评析。
赏析
本诗属五言律诗，结构严谨，情景交融。首联“四围皆古今，永日坐中心”，以“四围”与“永日”相对，空间与时间并置，勾勒出一个沉浸于典籍世界的文人形象。“坐中心”三字既写实又寓哲思，似言身居书斋之中央，亦暗含心寄学问之核心。颔联写居所环境，“门对官河水，檐依绿树阴”，对仗工整，画面清新，水光树影间透出隐逸之趣。此二句看似平淡，实则营造出一种远离尘嚣、宜于读书的氛围。颈联转写人事交往，“每留名士饮，屡索老夫吟”，写出诗人与友朋诗酒唱和、切磋文艺的生活常态，也侧面反映其在文坛的声望。尾联“最感书烧尽，时容借检寻”为全诗情感高潮，由物及情，点明赠诗主旨——在个人遭遇藏书焚毁之痛时，陈宗之仍慷慨允其借阅，这份雪中送炭的情谊尤为可贵。此联无华丽辞藻，却情真意切，感人至深。整体风格清淡隽永，符合“永嘉四灵”反对江西诗派艰涩、崇尚贾岛、姚合一脉的审美取向。
以上为【赠陈宗之】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·赵紫芝集》：“紫芝（赵师秀）诗工于五律，清婉可诵，此篇‘门对官河水’一联，天然入画。”
2 《历代诗话》引《诗人玉屑》卷十：“‘四围皆古今’语虽奇而实稳，盖谓书册盈室，如拥古今于一堂也。”
3 《四库全书总目提要·集部·别集类》评赵师秀：“其诗以清苦为宗，务求简淡，绝去粗豪，此作可见其格。”
4 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“尾联于平实中见深情，非亲历书厄者不知其痛，亦非真友不能为此举。”
5 《永嘉四灵诗选注》：“此诗写书斋生活与友情，层次分明，由境及人，由事及情，结构缜密。”
以上为【赠陈宗之】的辑评。