清晓趋丹禁，红缨降紫宸。
驱禽养得熟，和叶摘来新。
圆转盘倾玉，鲜明笼透银。
内园题两字，西掖赐三臣。
荧惑晶华赤，醍醐气味真。
如珠未穿孔，似火不烧人。
杏俗难为对，桃顽讵可伦。
肉嫌卢橘厚，皮笑荔枝皴。
甘为舌上露，暖作腹中春。
已惧长尸禄，仍惊数食珍。
最惭恩未报，饱喂不才身。
翻译
清晨我快步走向皇宫禁地，红缨帽下自紫宸殿承赐恩典。
驱赶鸟雀护育樱桃成熟，连叶采摘果实新鲜可人。
圆润如玉盘倾倒珍珠，晶莹似银笼透出光华。
御花园题写“内园”二字，西掖宫中赐予三位大臣。
色泽如荧惑星般赤红明亮，滋味像醍醐般纯净甘美。
如同明珠尚未穿孔，似火焰却不灼人。
寻常杏子难以相比，顽劣桃子岂能相论？
嫌卢橘果肉太厚，笑荔枝果皮粗糙多纹。
琼浆般酸甜适口，金丸样大小均匀。
须防东方朔偷食，莫学潘岳掷果招欢。
手一掰开便离核，匙一舀起已满是汁液。
甜美如舌尖甘露，温暖似腹中春意。
虽已担忧自己空享俸禄，又惊于屡次品尝如此珍品。
最惭愧的是恩情未报，却白白饱食这无才之身。
以上为【与沈杨二舍人閤老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵】的翻译。
注释
1. 沈杨二舍人：指沈传师、杨嗣复，均为唐代官员，时任中书舍人，掌诏令起草。
2. 閤老：唐代对中书门下两省高级官员的尊称，此处指同僚。
3. 清晓趋丹禁：清晨前往皇宫。丹禁，指皇宫，因宫墙多红色，故称。
4. 红缨降紫宸：头戴红缨官帽，从紫宸殿领受赏赐。紫宸殿为唐代大明宫中的重要宫殿，常为皇帝召见臣僚之所。
5. 驱禽养得熟：指宫中为保护樱桃果实，驱赶飞鸟，精心培育至成熟。
6. 内园题两字：内园即皇家园林，皇帝亲题“内园”二字，示其为御园所产。
7. 西掖赐三臣：西掖指中书省，因位于宫城西侧，故称。此处指皇帝从中书省赐樱桃给三位大臣。
8. 荧惑晶华赤：荧惑为火星，以其红光闪烁喻樱桃色泽鲜红晶莹。
9. 醍醐气味真：醍醐为精炼乳酪，喻味道纯净甘美。
10. 曼倩：指东方朔，字曼倩，汉代滑稽之士，传说曾偷食西王母蟠桃，此处借指防人偷食樱桃。安仁：潘岳，字安仁，晋代美男子，人称“掷果盈车”，此处反用其典，劝诫勿轻掷珍果。
以上为【与沈杨二舍人閤老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵】的注释。
评析
本诗为白居易在唐代担任翰林学士期间所作，记述与同僚沈、杨二舍人共食皇帝敕赐樱桃的情景。全诗以“玩物感恩”为核心，既细致描摹樱桃之美，又层层递进表达对皇恩的感戴与自身“尸禄”的惭愧之情。结构严谨，由外及内：先写入宫受赐之礼遇，再绘樱桃形色味之绝美，继而用典抒怀，警醒自省，终归于感恩与自责的复杂心理。语言精工而不失自然，比喻丰富而贴切，情感真挚而有节制，体现了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的现实主义精神，亦展现了其作为宫廷文人的身份自觉与道德自律。
以上为【与沈杨二舍人閤老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵】的评析。
赏析
此诗属五言排律，共十四韵，格律谨严，对仗工整，充分展现白居易早年在朝任职时的典雅诗风。诗人以“清晓趋丹禁”开篇，即营造庄重氛围，凸显敕赐之殊荣。中间铺陈樱桃之形、色、味，连用“盘倾玉”“笼透银”“如珠”“似火”等比喻，极尽妍丽而不流于浮艳。更妙在化用典故，“防曼倩”“惜安仁”两句，既增添文化意蕴，又暗含珍惜皇恩、不敢放纵之意。结尾由物及人，从“饱喂”转至“恩未报”，情感陡然沉静，体现士大夫“战战兢兢，如临深渊”的为臣心态。全诗将物质享受与精神反省结合，既写物之精妙，更重情之真诚，堪称应制诗中的上乘之作。
以上为【与沈杨二舍人閤老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引元代范德机语：“乐天此作，咏物精工，感遇深切，非徒赋樱桃也，实寓臣节焉。”
2. 《瀛奎律髓》卷二十评曰：“白公此诗，格高而意深。前段写物，后段抒怀，结处‘最惭恩未报’一句，足使食禄者汗颜。”
3. 清代沈德潜《唐诗别裁集》卷十五评：“描写敕赐之荣，不独在果之珍，而在受赐者之心。‘甘为舌上露，暖作腹中春’，语极鲜新；‘仍惊数食珍’，谦抑之忱自见。”
4. 《旧唐书·白居易传》载：“居易敏悟绝人，工文章……所著歌诗数十百篇，皆意存讽喻。”此诗虽为应制，然“尸禄”“不才”之叹，正见其讽喻精神之贯注。
以上为【与沈杨二舍人閤老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议