和马郎中移白菊见示

1. 马郎中：唐代官员，姓马，任郎中职，具体生平不详。

2. 陶诗：指东晋诗人陶渊明咏菊之诗，如《饮酒·其五》中有“采菊东篱下，悠然见南山”。

3. 黄金实：比喻菊花黄色的花心或花瓣，形容其贵重如金。

4. 郢曲：郢是楚国都城，郢曲原指高雅的歌曲，此处喻指马郎中所作之诗如《阳春白雪》，格调高雅。

5. 白雪英：白色的菊花，英即花。

6. 素色：白色，指白菊的颜色。

7. 繁花疑自月中生：形容白菊皎洁如月光所化，有仙气。传说月中有白兔捣药，或与菊花有关。

8. 浮杯小摘开云母：摘取一小朵白菊投入酒杯，花影浮漾，如开启云母石般透明美丽。云母，一种晶莹矿物，常入药或作装饰。

9. 带露全移缀水精：连根带露移植白菊，如同用水晶（水精）点缀一般清澈晶莹。水精，即水晶。

10. 含香五字客：诗人自称。含香，指身上佩戴香囊，古时文士常佩香草以示高洁；五字客，指擅长作五言诗的人。李商隐以五言诗见长，故以此自许。

以上为【和马郎中移白菊见示】的注释。

此诗为李商隐应和马郎中所作《移白菊》而题，借咏白菊抒写高洁之志与文人雅趣。全诗以陶渊明咏菊起兴，既显对前贤的敬意，又突显白菊之新异。诗人通过“月中生”“水精缀”等意象，赋予白菊超凡脱俗的仙气，将其提升至精神象征的高度。尾联自比“含香五字客”，既谦亦傲，表达对高雅生活的认同与归属感。整体语言清丽工巧，意境空灵，体现李商隐咏物诗“托物寓怀”的典型风格。

以上为【和马郎中移白菊见示】的评析。

本诗为典型的酬和之作，但并非简单应景，而是借题发挥，将白菊升华为高洁人格的象征。首联以“陶诗”与“郢曲”对举，既尊重传统，又突出当下新意，暗示马郎中之诗与白菊皆属高格。颔联“素色不同篱下发，繁花疑自月中生”尤为精彩，将白菊与陶渊明笔下的黄菊对比，突出其清冷出尘之姿，“月中生”三字赋予神话色彩，使菊花超越凡俗。颈联转写赏菊之雅趣，“浮杯小摘”“带露全移”，细节生动，视觉通感交融，如画境浮现。尾联点明主题——唯有像自己这样的“含香五字客”，才能真正欣赏并赋予白菊以“得地始芳荣”的命运，暗含知音相契之意。全诗结构严谨，由咏物到抒怀，层层递进，体现了李商隐融情入景、托物言志的深厚功力。

以上为【和马郎中移白菊见示】的赏析。

1. 《李义山诗集笺注》（清·朱鹤龄）：“此咏白菊而兼赠答之意。‘月中生’‘水精缀’，极状其清丽，非泛语也。”

2. 《玉谿生诗集笺注》（清·冯浩）：“起用陶公事而翻新意，言昔人未道白菊之美也。‘郢曲’自美其友诗，‘月中生’则极言其神韵超凡。”

3. 《唐诗三百首详析》（喻守真）：“此诗以白菊为题，处处着意于‘白’与‘清’二字。‘云母’‘水精’皆取其晶莹之致，可见作者匠心。”

4. 《李商隐诗歌集解》（刘学锴、余恕诚）：“诗中‘素色’‘繁花’二句，以对比与想象写出白菊之特异风姿；‘浮杯’‘带露’则写移栽与品赏之雅趣。末联自许为‘含香五字客’，正见诗人以高洁自居之意。”

以上为【和马郎中移白菊见示】的辑评。