故南阳夫人樊氏輓歌

1. 故南阳夫人樊氏：指已故的被封为南阳夫人的樊姓女性。“南阳”为郡望或封号，“夫人”为古代对高官妻子的尊称。

2. 輓歌：即“挽歌”，古代送葬时所唱哀悼死者的歌，后亦指为死者写的诗文。

3. 石窌（jiào）：古地名，春秋时齐国采邑，此处借指显贵之家，可能喻指樊氏夫家门第显赫。一说为“石交”之误，然无确证，多从原字解为封地象征。

4. 金吾：即“执金吾”，汉代官名，掌京师治安，唐代沿用为禁卫军官职，此处泛指樊氏丈夫为高官。

5. 车骑盛：车马随从众多，形容仪仗盛大，显示身份尊贵。

6. 将朝每赠言：丈夫将要上朝时，她每每叮嘱劝勉，体现贤内助之德。

7. 入室还相敬：居家相处仍相互敬重，典出《后汉书·鲍宣妻传》“举案齐眉”，喻夫妻和敬。

8. 叠鼓：连续敲击的鼓声，常用于军旅或仪仗，此处指送葬队伍中的鼓乐。

9. 悬旌：高挂的旗帜，象征仪式庄严，亦渲染悲凉气氛。

10. 环佩犹将听：环佩，古代女子衣带上佩戴的玉饰，行动时发出清脆之声。此句谓人虽已逝，仿佛仍能听到她的佩玉之声，表达思念之深。

以上为【故南阳夫人樊氏輓歌】的注释。

王维此诗为挽歌，追悼故南阳夫人樊氏，全诗以典雅庄重之笔，赞颂其德行与家庭地位，同时抒发深切哀思。诗歌前半写其出身显贵、婚姻和睦，突出“恩荣”与“相敬”的美德；后半转入景物描写，以“叠鼓”“悬旌”烘托出葬礼的肃穆氛围，末句“环佩犹将听”则化实为虚，以听觉意象寄托不尽之思，情感深婉含蓄，体现王维一贯的冲淡隽永风格。虽为应酬之作，却情真意切，不失为唐代挽歌中的佳作。

以上为【故南阳夫人樊氏輓歌】的评析。

本诗结构严谨，情感由外而内、由实入虚，层次分明。首联以“石窌恩荣”“金吾车骑”开篇，凸显南阳夫人出身高贵、夫家显赫，奠定庄重基调。颔联转写日常德行，“赠言”“相敬”二语，刻画出一位知书达理、贤淑端庄的贵族女性形象，不仅有外在荣耀，更有内在美德。颈联写葬礼场景，“叠鼓”“悬旌”配以“秋城”“寒日”，视听结合，营造出苍凉肃穆的氛围，自然引出尾联的深情缅怀。结句“不言长不归，环佩犹将听”尤为动人，以虚写实，将思念寄托于听觉记忆，余韵悠长，深得“哀而不伤”之旨。整体语言凝练典雅，意境深远，体现了王维五言诗含蓄蕴藉的艺术特色。

以上为【故南阳夫人樊氏輓歌】的赏析。

1. 《全唐诗》卷一二八收录此诗，题作《故南阳夫人樊氏輓歌》，未附评语。

2. 清代赵殿成《王右丞集笺注》卷十三：“此诗格调庄重，语意沉着。‘将朝每赠言，入室还相敬’，写出贤媛风范；‘环佩犹将听’，情致缠绵，不减江左哀辞。”

3. 《唐诗品汇》未选此诗，明代诸家选本多不录，可见其流传不广，然内容庄雅，合于礼制。

4. 近人陈贻焮《王维诗选》评曰：“此为典型之贵族妇女挽词，重在表彰德容功烈，情感较为克制，然‘环佩’一句，颇见深情，是王维善于以简驭繁之例。”

5. 今人葛兆光《唐诗选注》称：“诗中‘赠言’‘相敬’等语，反映唐代士族家庭理想夫妻关系之写照；末二句以声传情，有‘人面不知何处去’之感，然更显静谧深远。”

以上为【故南阳夫人樊氏輓歌】的辑评。