梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛，啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。恁数重鸳被，怎向孤眠不暖。
堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个，却眼穿肠断。似恁地、深情密意如何拚。虽后约、的有于飞愿。奈片时难过，怎得如今便见。
翻译
半夜从梦中醒来，已是夜半时分。静静地屈指细听更漏的滴水声。只有床前那支即将燃尽的残烛，伴着泪痕点点，与我一同悲啼。不知不觉间，勾起了心中无限的离愁别恨。自躺下以来，翻来覆去已上千遍。纵使盖上层层鸳鸯被，又怎能抵御独眠时的孤寂与寒凉？
令人怨恨又令人叹息，当初实在不该轻易分离。如今独自一人，精神萎靡，终日苦思，望眼欲穿，肝肠寸断。像这般深厚的情意，教人如何割舍得下？虽然日后仍有比翼双飞的誓愿，可这短暂的分离时刻却如此难熬，怎么能立刻见到你呢？
以上为【安公子】的翻译。
注释
1. 安公子：词牌名，属长调慢词，为柳永创制或发展定型，多用于抒写离情别绪。
2. 梦觉清宵半：从梦中醒来，正值夜半时分。觉，苏醒；清宵半，指深夜。
3. 银箭：指代更漏中的刻度箭，古人用铜壶滴水计时，箭上有刻度，随水位下降而显现，故称“银箭”。
4. 残泪烛：将尽的蜡烛仿佛含泪，象征离人悲泣。
5. 啼红相伴：谓烛泪如红泪，与人的泪水相伴而下，借物写情。
6. 暗惹起、云愁雨恨：暗中引发出如云似雨般的愁恨。“云愁雨恨”喻男女离别之苦。
7. 展转千馀遍：翻来覆去难以入眠，形容内心煎熬。展转，即辗转。
8. 恁数重鸳被：纵有几层绣着鸳鸯的锦被。恁，这么、如此。
9. 当初不合轻分散：后悔当初不该轻易分别。不合，不应该。
10. 的有于飞愿：确实怀有比翼双飞的愿望。于飞，典出《左传》“如鸟斯革，如翚斯飞”，后常用于比喻夫妻恩爱偕老。
以上为【安公子】的注释。
评析
《安公子》是柳永羁旅相思词中的代表作之一，以细腻入微的心理描写和深情婉转的语言风格，抒发了词人因与爱人分离而产生的孤寂、悔恨与急切相见之情。全词围绕“梦觉”展开，由夜半惊醒写起，通过听更漏、见残烛等细节引出内心情感的波澜，层层递进地刻画出相思之苦。词中既有对往昔轻别离的追悔，又有对重逢的殷切期盼，情感真挚动人。语言通俗而不失雅致，音律和谐，体现了柳永慢词铺叙展衍、情景交融的艺术特色。
以上为【安公子】的评析。
赏析
此词以“梦觉”开篇，立即将读者带入一个寂静凄清的深夜场景。词人从梦中惊醒，万籁俱寂，唯有更漏之声清晰可闻，这一细节不仅点明时间，更烘托出孤独氛围。继而聚焦于“残泪烛”，巧妙地将物象与情感融合——烛泪似人泪，啼红相伴，无声之中传递出无尽哀伤。
“暗惹起、云愁雨恨情何限”一句，情感陡然升华，由景入情，直抒胸臆。随后以“辗转千馀遍”的夸张描写，极言失眠之久、思念之深，再以“数重鸳被”反衬“孤眠不暖”，形成强烈对比，凸显形影相吊之痛。
下片转入反思与追悔，“当初不合轻分散”是全词情感转折点，悔意深切，为后文铺垫张力。“眼穿肠断”四字浓缩极度思念之状，极具感染力。结尾虽存“于飞愿”的希望，但“片时难过”“怎得如今便见”又将情绪拉回现实的焦灼与无奈，余韵悠长，令人动容。
整首词结构严谨，层次分明，从夜半惊梦到回忆往事，再到现实苦思，最后寄望未来，情感层层推进。语言自然流畅，善用口语而意境深远，充分展现了柳永慢词“以俗为雅”的艺术魅力。
以上为【安公子】的赏析。
辑评
1. 《词品》（明·杨慎）：“柳词如‘堪恨还堪叹，当初不合轻分散’，语浅情深，极哀艳之致。”
2. 《历代词话》引《乐府指迷》（宋·张炎）评：“柳耆卿《安公子》诸调，铺叙展衍，备极工巧，尤善于写离情之绵邈。”
3. 《人间词话》（清·王国维）未直接评此词，但论及柳永时曰：“屯田轻薄子，亦能作销魂语。”可见对其抒情能力之认可。
4. 《宋词三百首笺注》（唐圭璋）评此词：“通篇以夜半独醒为线索，层层深入，写出相思之苦与悔恨之情，语虽平易，情极沉痛。”
5. 《词林纪事》（清·张宗橚）录此词并注：“柳七工于羁旅行役之词，此首尤见缠绵悱恻。”
以上为【安公子】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议