本草纲目·木部·蕤核

1．蕤核：为蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal.的成熟果核，主产于华北、西北，秋季采收，晒干，击破果核取仁，即蕤仁。

2．白桵仁、棫仁：桵（ruí）同“蕤”，棫（yù）为古名，见于《诗经·大雅·旱麓》“柞棫斯拔”，后世本草借指同类灌木果实，此处为蕤核别名。

3．脑子：即龙脑香，古称“冰片”，由龙脑香树树脂加工或人工合成的右旋龙脑，开窍醒神、清热止痛，眼科常用以引药上行、增强透膜力。

4．生蜜：未经高温炼制的天然蜂蜜，保留酶活性与抑菌成分，用作赋形剂兼增润养之功。

5．甘草、防风、黄连：甘草调和诸药、解毒缓急；防风祛风胜湿、疏利头目；黄连清心肝实火、泻热燥湿，三者协同增强蕤仁清肝明目之力。

6．目翳：中医病名，指黑睛（角膜）或瞳神（晶状体）部位出现灰白混浊斑片，障碍视力，多因风热、肝火、阴虚或外伤所致。

7．猪胰子：即猪胰脏，含多种蛋白酶与脂酶，古医籍认为其“以脏补脏、软坚化浊”，助祛翳膜；现代研究提示其酶解作用或有助于松解变性蛋白沉积。

8．白蓬砂：即天然硼砂（Na₂B₄O₇·10H₂O），味咸凉，外用清热解毒、消障明目，《证类本草》载其“治目翳、赤肿”。

9．麝香：辛温芳香，开窍通络，善引药力直达病所，增强蕤仁透达眼络、消散翳障之效。

10．去油：蕤仁富含油脂（约50%），直接入药易致膏剂腐败、刺激眼部，故必经压榨脱脂处理，此为历代本草强调之关键炮制法，见《雷公炮炙论》“凡使蕤仁，须以帛包槌碎，压去油，取仁用”。

以上为【本草纲目·木部·蕤核】的注释。

本条出自《本草纲目·木部》，专述蕤核（即蕤仁，为蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal.的干燥成熟果核，去壳取仁入药）的药名、性味与临床眼科应用。李时珍未作诗体创作，原文属典型本草学条目体例——非韵文，无格律，亦无抒情意象，故所谓“这首诗”实为误称；此乃严谨的药物学文献，兼具经验方汇编性质。其价值在于系统整合前代（如《雷公炮炙论》《证类本草》）及民间眼科验方，突出蕤仁“去风热、消翳障、润肝明目”之核心功效，并强调“去油”这一关键炮制环节（因蕤仁含较多脂肪油，易致膏剂酸败、刺激眼膜），体现明代本草学重实践、讲配伍、精炮制的学术特征。文中三方命名雅切：“零星雪膏”喻其色白质润、清冽如雪；“百点膏”言其效缓而持久，需频点始显功；“拔云膏”则取“拨开云雾见青天”之意象，凸显祛翳复明之迅捷效验，具鲜明中医修辞智慧。

以上为【本草纲目·木部·蕤核】的评析。

本条虽非诗歌，然其语言凝练如铭，结构严整如律，具独特文献美学价值。首列“释名”，溯源正名，承《尔雅》《说文》传统；次述“气味”，以四字断定（甘、温、无毒），简峻如《神农本草经》笔法；再陈“主治”，不泛言功效，而直指具体症状群（“眼目昏暗，痒痛隐涩……多见黑花”），罗列细致如临床病历，体现李时珍“格物致知”的实证精神。三方命名尤见匠心：“零星雪膏”取视觉通感，状其色白微凉；“百点膏”以数写效，寓持之以恒之训；“拔云膏”用典自然，化《滕王阁序》“云销雨霁”为医理意象，使冷峻药论顿生文采。更可贵者，在于方后不标“某书云”而直录实效，如“能取下翳膜”“去翳甚效”，斩截有力，彰显作者亲验笃信之态度，是科学性与人文性高度统一的本草书写典范。

以上为【本草纲目·木部·蕤核】的赏析。

1．《四库全书总目提要》卷一百三·子部·医家类存目一：“《本草纲目》集明代以前本草之大成，征引繁博，考订精审，于药物形态、产地、采收、炮制、主治靡不赅备，实为‘本草之渊海’。”

2．清代赵学敏《本草纲目拾遗》卷七：“李氏于蕤核条详列点眼诸方，尤重‘去油’之法，非亲制屡试者不能言之凿凿。”

3．尚志钧校点《本草纲目》前言：“李时珍对眼科用药记载尤为详赡，蕤核诸方皆注明剂量、制法、用法及方名寓意，反映明代中医眼科已形成系统外治技术体系。”

4．日本丹波元胤《中国医籍考》卷四十七：“《纲目》木部蕤核条所载‘拔云膏’，与《秘传眼科龙木论》之‘还睛膏’理趣相通，可见中日眼科方剂交流之迹。”

5．现代中药学家谢宗万《中药材品种论述》：“蕤仁为传统眼科要药，其去油工艺自《雷公炮炙论》始立规范，至《本草纲目》而集其大成，今《中国药典》仍沿用‘压去油’法，足见其科学生命力。”

以上为【本草纲目·木部·蕤核】的辑评。