翻译
当年我携书佩剑，拜见达官贵人，谈吐间意气风发，如长虹贯日。曾怀揣驱逐敌寇、收复失地的壮志，却在十年征战烟尘中孤独无成；如今只能以一簪束发，在秋风中醉饮悲歌。梦中常回到北方松漠、榆关之外的故土，可现实中的我已年老体衰，寄身于南方桑林麦田之间。那些志同道合的豪杰之士早已埋骨于巴山峡谷之中，今夜灯下心潮澎湃，却再无人可与我共诉慷慨悲怀。
以上为【感旧】的翻译。
注释
1. 感旧：感念往事，追忆往昔。
2. 书剑：指文才与武略兼备，古代士人常以“书剑飘零”形容游宦生涯。
3. 揖三公：拜见高官显贵。揖，作揖行礼，此处指谒见。三公，泛指朝廷重臣。
4. 谈舌如云：形容言谈纵横，辩才无碍。
5. 气吐虹：气势如虹，比喻意气豪迈。
6. 十丈战尘：指长期参与军事斗争。战尘，战场上的尘土，代指战争。
7. 孤壮志：空怀壮志而不得实现。孤，辜负、落空。
8. 一簪华发：用簪子束起花白的头发，形容年老。
9. 松漠榆关外：泛指北方边疆。松漠，古地名，今内蒙古一带；榆关，即山海关，代指抗金前线。
10. 奇士久埋巴硖骨：指志同道合的豪杰之士早已死于巴蜀峡谷之中。巴硖，巴山峡水之地，陆游曾在四川任职多年，友人多有亡故者。
以上为【感旧】的注释。
评析
《感旧》是陆游晚年追忆平生志业与旧日豪情的一首七言律诗。全诗情感沉郁，对比强烈，通过“当年”与“如今”的对照，抒发了壮志未酬、英雄迟暮的深沉悲慨。诗人早年怀抱恢复中原的理想，亲历军旅，然终因朝廷主和、个人遭贬而抱负难展。此诗既是对青春热血的追念，也是对理想幻灭的哀叹。末联尤为动人，以“灯前慷慨与谁同”作结，将孤独感推向高潮，体现出陆游一贯的爱国情怀与精神寂寞。全诗语言凝练，意境苍凉，是其晚年感怀诗中的代表作。
以上为【感旧】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联回顾青年时代的豪迈气概，以“书剑”“谈舌如云”“气吐虹”等词勾勒出一个文武双全、意气风发的士人形象。颔联笔锋陡转，从理想跌入现实，“十丈战尘”与“一簪华发”形成强烈对比，凸显岁月蹉跎、壮志难酬的悲怆。颈联由实入虚，以梦境重返边关，反衬今日困居乡野的凄凉，时空错位更增伤感。尾联点题“感旧”，借“奇士久埋”表达对亡友的怀念，更以“灯前慷慨与谁同”直抒胸臆，将孤独与不甘推向极致。全诗融叙事、抒情、写景于一体，语言雄浑而深情，典型体现了陆游“悲壮沉郁”的诗风。
以上为【感旧】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“此诗感慨深至，语极沉痛，非经丧乱、志不得伸者不能道。”
2. 《历代诗话》引清·赵翼评：“陆放翁诗，以气胜，尤以晚岁感怀诸作为最。如此诗‘梦回松漠榆关外，身老桑村麦野中’，对仗工而意境阔，真能写尽英雄迟暮之悲。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十三：“前六句皆作双行下，末二句独断，愈见其悲慨之不绝。‘灯前慷慨与谁同’一句，令人酸鼻。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“放翁少年负大志，晚岁多感旧之作，此诗尤为沉痛。‘十丈战尘孤壮志’，五字括尽一生，可为泪下。”
5. 《四库全书总目提要·剑南诗稿提要》：“其感旧诸篇，率皆情真语挚，音节激昂，虽出晚年，而忠愤之气凛然。”
以上为【感旧】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议