南江平无风，如镜新拂拭。
渔舟不点破，潋潋千顷碧。
阑干西北角，云散山争出。
坡陁竞南走，翠入窗户窄。
翻译
南江水面平静无风，宛如刚刚擦拭过的明镜一般清澈。
渔舟轻轻划过，却并未打破这宁静的水面，波光潋滟，映出千顷碧绿。
在栏杆的西北角落，云雾散去，群山争相显现。
山坡连绵向南方延伸，青翠之色仿佛涌入窗棂，使窗户显得格外狭窄。
江山本无情，却似乎有意为此客营造美景以供赏玩。
怎能没有杯中之酒？只是如今豪饮已非往日那般放纵。
明日就将返回成都，马蹄踏过之处，尘土将掩埋足迹。
后岩仍在眼前，却无法展翅飞去，只能遥望。
以上为【南津胜因院亭子】的翻译。
注释
1. 南津：地名，可能指四川成都附近南岸渡口，或泛指南部水边之地。
2. 胜因院：佛寺名，宋代常见以“因”“缘”命名寺院，寓佛教因果之意。
3. 南江：或指岷江支流，亦可泛指南部江河，此处应为诗人所经之江。
4. 如镜新拂拭：比喻江面平滑澄澈，如同刚被擦拭过的镜子。
5. 潋潋：水波荡漾貌，形容水光闪动。
6. 阑干：栏杆。
7. 坡陁（tuó）：同“陂陀”，形容地势起伏不平，斜延之貌。
8. 窗户窄：言山色逼近，翠色充盈视野，使窗框显得狭窄。
9. 尊中酒：指杯中酒，“尊”通“樽”，古代酒器。
10. 明当还成都：明确点出诗人即将离开此地，返回成都。
以上为【南津胜因院亭子】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作，抒写其途经南津胜因院亭子时的所见所感。全诗以清丽之笔描绘江南静谧山水，借景抒怀，既表现了诗人对自然美景的欣赏，又流露出人生迟暮、归程在即的淡淡惆怅。诗中“江山不世情，作意娱此客”一句尤为精妙，拟人化地赋予自然以情感，反衬出诗人孤寂之怀。末句“后岩在眼中，飞去无羽翼”，以不能飞去亲近美景作结，含蓄表达对自由与理想的向往及现实之羁绊，余韵悠长。
以上为【南津胜因院亭子】的评析。
赏析
陆游此诗语言简净，意境清幽，充分展现了其晚年诗歌由雄奇转向冲淡的艺术风格。首四句以“镜”喻江，突出其静美；“不点破”三字极富张力，写出渔舟轻移而未扰整体宁静的微妙平衡，堪称神来之笔。中间写山势奔走、翠色入窗，视角由远及近，空间感强烈，动静结合，使画面富有层次。“江山不世情”一语双关，表面说自然无私，实则暗含诗人自怜无人理解之慨。结尾由景入情，从留恋山水转至归程无奈，“无羽翼”之叹，既是物理之限，更是精神之困，呼应其一生壮志难酬的悲凉底色。全诗结构严谨，情景交融，是陆游纪行诗中的佳作。
以上为【南津胜因院亭子】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿》评陆游此期诗：“晚岁益务平淡，乃真有得于陶谢者。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁古诗以气格胜，然晚年小诗，清婉可诵，如‘南江平无风’之类，不假雕饰而自然入妙。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》：“陆游写景之作，常于静中见动，此诗‘云散山争出’‘翠入窗户窄’，皆以动写静，得山水之趣。”
4. 《历代诗话》引南宋刘克庄语：“放翁胸中有万卷书，笔下无一点尘，观其写景，虽寸幅片语，皆可成画。”
5. 《唐宋诗醇》评：“此等诗看似寻常，实则经营惨淡，字字有着落，非熟于山水、深于情者不能道。”
以上为【南津胜因院亭子】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议