翻译
女子们新近移栽了花树，官府也派人到梅园去收取租税。
做尽了人世间种种孩童般的游戏之事，谁又知道最终囊中空空，连一文钱也不曾留下？
以上为【杂咏十首】的翻译。
注释
1. 杂咏十首：陆游所作组诗，此为其一，内容广泛，多抒发人生感慨。
2. 女郎花树：指女子种植的观赏花木，可能特指某种花卉，亦可泛指庭院花木。
3. 新移种：刚刚移栽种植，暗示春日景象或人事更替。
4. 官长：官员、官吏。
5. 梅园：种植梅花的园圃，此处或为实指，或为象征高洁之所。
6. 探租：探查并征收租税，反映官府对民间经济的干预。
7. 作尽：做完了、耗尽心力地从事。
8. 人间儿戏事：比喻世俗事务如同儿童游戏般无意义、虚浮。
9. 谁知：哪有人知道，表达孤独与不被理解的悲哀。
10. 空橐一钱无：囊袋空空，一文不名。“橐”即口袋，形容穷困潦倒。
以上为【杂咏十首】的注释。
评析
陆游此诗以简洁语言勾勒出仕途与人生虚幻之感。前两句写日常景象，一为民间生活情趣，一为官府行为，看似闲笔，实则暗含对比。后两句陡转，由外在事务转入内心省察，揭示一切奔忙皆如儿戏，终归徒劳，尤其“空橐一钱无”一句，极具讽刺与悲凉意味，表达了诗人对功名利禄的深刻怀疑和对人生虚妄的彻悟。
以上为【杂咏十首】的评析。
赏析
本诗结构精巧，前两句写景叙事，后两句抒情议论，形成鲜明转折。首句“女郎花树新移种”充满生活气息，展现宁静美好的民间图景；次句“官长梅园亦探租”笔锋一转，带出官府征敛的现实，隐含对权力干预的微讽。第三句“作尽人间儿戏事”是全诗关键，将一生奔波仕途、追求功名的行为贬为“儿戏”，透露出强烈的幻灭感。结句“谁知空橐一钱无”以极度反差收束——纵然竭尽心力，终究两手空空，既写物质贫困，更写精神失落。整首诗语言平实而意蕴深远，体现了陆游晚年对世事的冷峻洞察与超脱情怀。
以上为【杂咏十首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗借日常琐事，寓人生感慨，‘儿戏事’三字最堪玩味，盖谓功名营求皆虚妄也。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“前二句并列两种社会现象，女郎植花为美，官长索租为利，对照之中见世态。后二句直抒胸臆，语极沉痛，表现诗人对宦海浮沉的彻底失望。”
3. 《陆游选集》（朱东润选注）：“陆游晚年多此类冷语，表面平淡，内藏激愤。‘空橐’之叹，非止贫病，实为理想破灭之哀鸣。”
以上为【杂咏十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议