翻译
病后身体衰弱，难以支撑，连忙煮些藜菜粥来缓解饥饿与虚弱。
在灯下翻阅一部被虫蛀的古书，那情景恰如当年吴地僧人夜间讲经时一般静谧而专注。
以上为【秋兴十二首】的翻译。
注释
1. 病起：病后初愈或病中稍缓。
2. 残骸：衰老或病弱的身体，带有自怜之意。
3. 不自支：无法自我支撑，形容极度虚弱。
4. 旋烹：连忙煮，表示急切解决饥寒。
5. 藜粥：用藜菜煮的稀饭，指粗劣饮食，象征生活清贫。
6. 饥羸（léi）：饥饿而瘦弱。
7. 一编：一部书卷。
8. 蠹简：被虫蛀蚀的竹简或书籍，泛指古旧典籍。
9. 青灯：油灯，光线青白，常用于形容寒窗苦读或僧道修行之灯。
10. 吴僧夜讲：指江南僧人夜间讲经说法的情景，喻指清修、静思之境。
以上为【秋兴十二首】的注释。
评析
这首诗是陆游《秋兴十二首》中的一首，通过描写病后生活的清苦与读书的执着，展现了诗人虽年老体衰、境遇困顿，却仍坚守精神追求的形象。语言朴素自然，意境清寂深远，体现了陆游晚年诗风趋于沉静、内敛的特点。诗中“残骸不自支”与“蠹简青灯下”形成强烈对比，凸显了肉体之衰与精神之强的张力，传达出士大夫在逆境中坚持学问与信仰的情怀。
以上为【秋兴十二首】的评析。
赏析
此诗以极简笔触勾勒出诗人晚年的生存状态与精神世界。前两句写实，从“病起”到“饥羸”，层层递进，展现身体的衰败与生活的窘迫。“旋烹藜粥”不仅为果腹，更显出一种在困顿中自我料理的坚韧。后两句转入精神层面，“蠹简青灯”构成典型意象，既有岁月侵蚀的痕迹，又有持守不辍的意志。“恰似吴僧夜讲时”一句尤为精妙，将个人读书之景比作僧人夜讲，赋予日常阅读以宗教般的庄严与宁静，体现出陆游对学问与修身的虔诚态度。全诗无激烈言辞，却于平淡中见深情，在衰飒中蕴力量，正是其晚年诗作“老去诗篇浑漫与”的真实写照。
以上为【秋兴十二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“晚岁多感，语虽浅近，意则深沉，此等诗尤见其襟抱。”
2. 《剑南诗稿校注》引清·钱仲联按语：“‘蠹简青灯’句，写出老学不倦之态，与‘吴僧夜讲’相比，境界顿出。”
3. 《历代诗话》评陆游秋兴诸作：“多寄慨身世，托兴萧辰，此首尤以静穆胜。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》：“通过病中生活细节与读书场景的对照，表现了诗人精神世界的充实与超脱。”
以上为【秋兴十二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议