翻译
我安然地饮着清酒与浊酒，稳坐船中任它朝南暮北的秋风轻拂。
在射的山前，有几片云彩飘浮，整个秋天都不曾散去，仿佛陪伴着渔翁一般。
以上为【暮秋六首】的翻译。
注释
1. 暮秋：秋季的末期，通常指农历九月前后。
2. 清圣浊贤：汉末曹操禁酒，人们因避讳而称清酒为“圣人”，浊酒为“贤人”。后遂以“清圣”“浊贤”代指酒。此处指饮酒。
3. 稳泛：安稳地乘船漂流，泛指行舟。
4. 朝南暮北风：形容风向不定，比喻世事变幻或人生漂泊。
5. 射的山：山名，在今浙江绍兴境内，为会稽山支脉，相传为古代射箭练习之地。
6. 云几片：寥寥几片云彩，象征孤高清远之境。
7. 一秋不散：整个秋天都未消散，拟人化手法，突出云之执着。
8. 伴渔翁：渔翁常为隐逸之士的象征，此处或指诗人自比渔翁，或实写山中渔人。
以上为【暮秋六首】的注释。
评析
陆游此诗以简淡之笔勾勒出暮秋时节的闲适意境，表现出诗人超然物外、寄情山水的情怀。诗中“清圣浊贤”用典自然，既写饮酒之趣，又暗含世事沉浮的感慨；“朝南暮北风”则暗示人生漂泊不定，而诗人却能“稳泛”，显其内心之安定。“云几片”不散而伴渔翁，既是写景，亦是自况，寄托了诗人孤高清远之志。全诗语言凝练，意境空灵，体现了陆游晚年诗风趋于平淡深沉的特点。
以上为【暮秋六首】的评析。
赏析
本诗为组诗《暮秋六首》之一，虽仅四句，却意境深远。首句“闲倾清圣浊贤酒”以酒入题，既显闲情，又藏历史典故，透露出对世事的淡然态度。次句“稳泛朝南暮北风”承接上句，由室内转至户外，写舟行于风中却“稳泛”，凸显诗人内心的从容与坚定。后两句转入写景，“射的山前云几片”以远景烘托静谧氛围，而“一秋不散伴渔翁”则赋予云以情感与意志，使之成为孤独坚守的象征。渔翁形象与诗人自我心境相映，表达出不随流俗、守志不移的精神追求。全诗情景交融，语言质朴而意蕴悠长，展现了陆游晚年诗歌由豪放转向冲淡的艺术风格。
以上为【暮秋六首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此组诗作于庆元年间，时放翁退居山阴，诗多写闲居之趣，此首尤为清远。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“‘稳泛’二字见胸襟，‘不散’之云乃诗人自我写照，寓意深远。”
3. 《陆游选集》（朱东润选注）：“借云写心，物我交融，晚岁诗境，归于平淡而味愈厚。”
以上为【暮秋六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议