翻译
小亭之中我终日倚着栏杆，一棵棵梅花从盛开看到凋残。
只道这老翁常常谢绝宾客来访，原来他并非是因为害怕春寒。
以上为【梅花绝句六首】的翻译。
注释
1. 梅花绝句六首：这是陆游所作一组咏梅绝句中的其中一首，共六首，此为其一。
2. 小亭：指诗人居住或休憩的小型亭阁，常为观景之所。
3. 阑干：即栏杆，古人常倚栏远望或沉思。
4. 树树梅花看到残：指遍观每一棵树上的梅花，从盛开直至凋零。
5. 此翁：诗人自称，陆游晚年常以“老翁”“放翁”自号。
6. 常谢客：经常拒绝客人来访，有闭门谢客之意。
7. 元来：即“原来”，宋代口语用法，表示发现真相或本来如此。
8. 不是怕春寒：表面看似因天气寒冷而不愿见客，实则另有原因。此处反用其意，强调真正的原因在于专注赏梅、沉浸心境。
以上为【梅花绝句六首】的注释。
评析
这首诗通过描写诗人终日观赏梅花由盛转衰的情景，表现了对自然之美的深切眷恋与对人生迟暮的微妙感慨。表面上写的是赏梅、避客的生活细节，实则透露出诗人孤高自守、不随流俗的精神境界。末句“元来不是怕春寒”以顿悟式的转折，揭示出真正的隐居之因并非外在的寒冷，而是内心的执着与超然。全诗语言简淡，意境深远，体现了陆游晚年诗风趋于平淡而意蕴愈深的艺术特色。
以上为【梅花绝句六首】的评析。
赏析
本诗为七言绝句，结构精巧，语言朴素而意味隽永。前两句写景叙事：“小亭终日倚阑干”写出诗人悠然独处、凝神静观之态；“树树梅花看到残”则点明时间跨度之长——从花开到花落，体现对梅花的深情关注。后两句转入抒情与揭示心理：“只怪此翁常谢客”设下悬念，使人以为诗人闭门不出是因畏寒，而“元来不是怕春寒”陡然转折，揭出真正原因是沉迷于赏梅之趣，不愿为俗务所扰。这一转折既出人意料又合乎情理，增强了诗意的张力。全诗以小见大，借日常琐事传达高洁志趣，展现了陆游晚年寄情山水、淡泊名利的心境。其艺术手法含蓄蕴藉，耐人寻味，堪称宋人咏物抒怀之作的典范。
以上为【梅花绝句六首】的赏析。
辑评
1. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“语极平淡，意味自深，此宋人擅长处。”
2. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年尤工绝句，清婉可诵，此类是也。”
3. 《唐宋诗醇》评曰：“触景生情，因物兴感，不在词华之富，而在性情之真。”
4. 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此首，但论及陆游晚年绝句时指出：“往往于闲适中见郁勃，平淡处藏深情。”可为此诗注脚。
以上为【梅花绝句六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议