翻译
身居高位常常担忧死后被人唾骂，徒有虚名却无法解除眼前的饥饿。
真该立刻去名山中采药隐居，终日聆听那绵延不绝的松林风声。
以上为【闻松风有感】的翻译。
注释
1. 闻松风有感：因听到松林间的风声而引发感慨。松风常象征高洁、隐逸。
2. 重位：指高官显职。
3. 身后骂：指死后留下恶名或被世人批评，反映对历史评价的忧虑。
4. 虚名：空有其名而无实利的名声。
5. 眼前饥：现实生活中的困苦与生计艰难。
6. 直须：正应当，必须。
7. 采药名山去：指隐居山林，采药修道，是古代隐士典型的生活方式。
8. 松风：松林间吹过的风，常用来象征清幽、超脱的境界。
9. 无歇时：没有停歇的时候，形容持续不断，也暗喻内心追求的恒久。
以上为【闻松风有感】的注释。
评析
陆游此诗借“闻松风”这一自然意象，抒发了对仕途虚名的厌倦与对隐逸生活的向往。诗人认识到权位与声名并不能带来真正的安顿，反而可能招致身后非议，而现实中的困顿（“眼前饥”）更显虚名之无用。于是转而向往远离尘嚣、亲近自然的采药生涯，在松风阵阵中寻求精神的自由与心灵的安宁。全诗语言简练，情感真挚，体现了陆游晚年思想中儒者责任感与道家出世情怀的复杂交织。
以上为【闻松风有感】的评析。
赏析
本诗以对比手法开篇，“重位”与“虚名”对应“身后骂”与“眼前饥”，揭示出功名利禄的双重虚妄——既不能保障现实生存，又难逃道德评判。这种清醒的认知源于陆游一生仕途坎坷、报国无门的切身体验。第三句转折，提出解脱之道：“采药名山去”，这是传统士人面对政治失意时常有的归隐选择。结句“日夜松风无歇时”意境悠远，将听觉感受升华为精神寄托，松风不仅是一种自然之声，更是心灵净化与人格独立的象征。全诗由现实批判转入理想追寻，结构紧凑，情理交融，展现了陆游诗歌中少见的淡泊与静谧之美。
以上为【闻松风有感】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗见放翁晚年厌仕思隐之情，‘虚名不救眼前饥’语极沉痛，盖经历世变后之真言。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“通过‘松风’这一意象，将内心的躁动与外界的宁静相对照，表达了诗人对精神家园的渴求。”
3. 《陆游选集》（朱东润选注）：“此诗语言朴素而意蕴深远，反映出作者在理想破灭后转向自然寻求慰藉的心理历程。”
以上为【闻松风有感】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议