翻译
暮色中，云层细细密密，如层层叠叠的鱼鳞；新月纤细弯曲，像是一弯玉钩。我不禁感叹大自然造化的精妙神奇，冒着严寒前来倚靠在水边的楼阁之上。
以上为【倚楼】的翻译。
注释
1. 倚楼：靠着楼阁栏杆远望，常用于表达登临怀远之情。
2. 暮云：傍晚时分的云彩。
3. 细细：形容云层细腻、轻柔。
4. 鳞千叠：比喻云层如鱼鳞般层层叠叠，状其密集与整齐。
5. 新月：农历月初出现的弯月。
6. 纤纤：细小柔美的样子，形容新月之形。
7. 玉一钩：比喻新月如玉制的弯钩，突出其洁白与精致。
8. 化工：大自然的造化之工，即自然的创造力。
9. 妙手：精巧的技艺，此处赞大自然鬼斧神工。
10. 冲寒：冒着寒冷。
以上为【倚楼】的注释。
评析
这首《倚楼》是陆游晚年所作的一首写景抒怀小诗，语言简练，意境清幽。诗人通过描绘冬日傍晚水边楼阁所见之景，表达了对自然之美的由衷赞叹，也隐含了诗人孤高清寂的心境。全诗以“倚楼”为题眼，通过视觉意象的铺陈，展现了一幅静谧而深远的江边夜景图。末句“冲寒来倚水边楼”，既点明动作，又透露出诗人不畏寒冷、独来观景的执着情怀，体现出其高洁人格与审美追求。
以上为【倚楼】的评析。
赏析
此诗虽短，却画面感极强。前两句纯写景，以“暮云”与“新月”两个意象勾勒出黄昏向夜晚过渡时的天际景象。“细细鳞千叠”写出云层的绵密有序，“纤纤玉一钩”则突出新月的秀美灵动，二者对比鲜明，层次丰富。用字精准，“细细”“纤纤”叠词增强节奏感与细腻感，“鳞”“玉”的比喻既形象又典雅。后两句转入抒情，“叹息化工真妙手”直抒胸臆，表达对自然之美的震撼与敬意。结句“冲寒来倚水边楼”看似平淡，实则意味深长——诗人不惜冒寒而来，只为亲睹此景，足见其对自然的深情与精神世界的高远。整首诗情景交融，风格清丽，体现了陆游晚年诗歌趋于简淡深远的艺术特色。
以上为【倚楼】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“此等小诗，清景如画，冲寒一语，自见襟怀。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘鳞千叠’‘玉一钩’，对偶工而意象新，非老于笔墨者不能道。”
3. 《唐宋诗醇》评陆游诗：“晚岁益趋平淡，而精光内敛，如此类小诗，愈简愈厚。”
4. 《瓯北诗话》卷九：“陆放翁七绝，清俊处似刘梦得，此篇写景入微，冲寒二字尤见孤标。”
以上为【倚楼】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议