翻译
巷口春风吹动着酒馆的旗帜，连老人都珍惜这早春时节的美好时光。
春雨连下了三天，泥泞深至脚踝，梅花开过一整遍，我竟全然未曾察觉。
以上为【春日六首】的翻译。
注释
1. 春日六首：这是陆游所作组诗《春日》中的第六首，原共六首，此为末篇。
2. 陆游：南宋著名文学家、爱国诗人，字务观，号放翁，诗风雄浑沉郁，亦有清新自然之作。
3. 宋 ● 诗：标明时代与体裁，即宋代诗歌。
4. 巷口：街巷的入口处，泛指市井生活场景。
5. 东风：春风，象征春天的到来。
6. 吹酒旗：酒馆外悬挂的布帘被风吹动，常作为春日市景的典型意象。
7. 老人：诗人自指，陆游作此诗时已年迈。
8. 早春时：初春时节，万物萌动，最堪珍惜。
9. “雨来三日”句：形容春雨连绵，道路泥泞，行走困难。
10. “过尽梅花”句：梅花花期已过，但因天气阻隔未能观赏，表达遗憾之情。
以上为【春日六首】的注释。
评析
这首诗以简洁自然的语言描绘了早春时节的景象，抒发了诗人对光阴流逝的感慨与对春光的珍视之情。前两句写春风拂面、酒旗轻扬的生机画面，并点出“老人也惜早春时”，体现诗人虽年迈却仍怀有对自然之美的敏感与热爱。后两句笔锋一转，写连日阴雨造成出行困难，以致错过赏梅佳期，流露出淡淡的遗憾。全诗情景交融，语言质朴而意蕴悠长，体现了陆游晚年诗歌中常见的闲适与感怀交织的风格。
以上为【春日六首】的评析。
赏析
本诗结构精巧，前两句写景抒情，后两句叙事寄慨，形成鲜明对比。首句“巷口东风吹酒旗”以动态意象勾勒出生机盎然的春日图景，充满市井气息与生活情趣；次句“老人也惜早春时”陡然转入内心感受，既表现诗人对青春不再的清醒认知，又彰显其热爱生活、不弃春光的精神境界。后两句笔调转为低沉，“雨来三日泥没踝”不仅写出天气之恶劣，更暗喻人生晚境之困顿；而“过尽梅花浑不知”则在平淡语句中蕴含深切惋惜——不仅是错过花事，更是对岁月匆匆、美景难留的无奈叹息。全诗语言平实无华，却情感真挚，意境深远，是陆游晚年小诗中的佳作，展现了其“看似寻常最奇崛”的艺术功力。
以上为【春日六首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“语淡而味永，于琐事中见深情。”
2. 钱钟书《宋诗选注》云：“此诗写春而不浓艳，言惜时不激切，然‘过尽梅花浑不知’一句，足令人心动，盖非真历春残者不能道。”
3. 《历代诗话》引清人评语：“陆放翁七绝，晚年尤得自然之致，如此类者，信手拈来，皆成妙谛。”
4. 《唐宋诗醇》卷四十三评：“触景生感，不假雕饰，而情景宛然。结语含蓄，耐人寻味。”
以上为【春日六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议