翻译
空中悬挂着一弯低垂的银色月钩，原野上铺满了如玉般洁白的积雪，广袤无垠。水边的梅花愁苦至极，寂寞开放，却无人过问它的消息，无人欣赏它的孤芳。
以上为【梅花绝句十首】的翻译。
注释
1. 梅花绝句十首：陆游咏梅组诗，共十首，此为其一。
2. 低空银一钩：指低垂的一弯新月，形如银钩。
3. 粜（sǎn）野玉三尺：“糁”意为散落、洒满；“玉”比喻白雪；全句形容雪覆原野，洁白如玉，厚达三尺。
4. 愁绝：极度忧愁，形容情感之深。
5. 水边花：指生长在水畔的梅花，象征高洁孤傲。
6. 无人问消息：无人关心其开落，暗喻诗人被朝廷冷落、不被重用。
以上为【梅花绝句十首】的注释。
评析
这首《梅花绝句十首》其一，以简洁清冷的笔触勾勒出冬夜梅开的孤寂图景。陆游借梅花自况，抒发了怀才不遇、知音难觅的深沉感慨。诗中“低空银一钩”写月，“糁野玉三尺”状雪，意象清寒高洁，与梅花的精神气质相契合。末两句直写梅花之“愁绝”，点出其无人问津的处境，实为诗人自身命运的写照。全诗语言凝练，意境幽远，寓情于景，含蓄深沉。
以上为【梅花绝句十首】的评析。
赏析
本诗为五言绝句，结构紧凑，意境深远。前两句写景，以“银一钩”与“玉三尺”对仗工整，色彩清冷，营造出空旷寂寥的冬夜氛围。“低空”与“糁野”从上下空间展开画面，月光微弱，雪野无边，烘托出环境的寒冷与孤寂。后两句转写梅花，赋予其人的情感——“愁绝”，将物我合一。水边梅花本已地处偏僻，又值寒夜，纵然高洁芬芳，却“无人问消息”，令人顿生怜惜之意。这不仅是梅花的命运，更是陆游一生仕途坎坷、壮志难酬的真实写照。作为南宋著名爱国诗人，陆游常以梅花自比，赞其凌寒独放、不趋时俗的品格。此诗虽短，却神韵悠长，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的艺术特征。
以上为【梅花绝句十首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南集》收录此诗，称其“语简而意深，看似写梅，实则自伤”。
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘愁绝’二字，包尽无限身世之感。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评陆游咏梅诗云：“往往以梅自况，孤标傲世，而语带悲凉，此首尤为典型。”
4. 《全宋诗》第33册收录此诗，编者按：“借梅写己，情景交融，可见放翁晚岁心境之孤寂。”
以上为【梅花绝句十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议