翻译
水边晚风阵阵，吹拂衣襟令人神清气爽，邻里之间彼此熟识，聚在一起无需呼唤。
暮色中乌鸦在远处飞翔后渐渐安歇，远方的树木影影绰绰，几乎隐没于苍茫之中。
新长出的竹子从林中探出，竹笋正开始脱壳；初生的小荷叶承接着露水，露珠圆润如珍珠。
桥东的小路满布青苔，湿滑难行，回家时还需小童搀扶。
以上为【溪上露坐】的翻译。
注释
1. 溪上：指诗人居住地附近的溪边。陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴），多有写溪边生活的诗作。
2. 露坐：露天而坐，指在户外乘凉。
3. 裾（jū）：衣襟，此处泛指衣裳。
4. 比邻：近邻，邻居。
5. 昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。
6. 杳杳（yǎo yǎo）：深远幽暗貌，形容飞鸟远去不见踪影。
7. 离离：隐约、稀疏的样子。
8. 新竹出林：新生的竹子从旧竹林中长出。
9. 解箨（tuò）：竹笋脱壳，指新竹生长。箨，竹皮、笋壳。
10. 苍苔滑：青苔湿润，路面湿滑，暗示年老行走不便。
以上为【溪上露坐】的注释。
评析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘夏夜溪畔纳凉之所见所感。全诗以细腻笔触勾勒出自然景物的静谧之美，同时透露出诗人年迈体衰、需人扶持的现实处境。诗中“新竹”“小荷”象征生机，“昏鸦”“苍苔”则暗含迟暮之意，形成生命盛衰的对照。语言简淡自然，意境清远，体现了陆游晚年诗风趋于平淡深沉的特点。通过日常场景的描写，传达出对自然的亲近与对生活的静观，也隐含一丝孤寂与无奈。
以上为【溪上露坐】的评析。
赏析
《溪上露坐》是一首典型的写景抒怀之作，展现了陆游晚年诗歌“清淡自然、意蕴深远”的风格。首联写人在溪边纳凉，风起衣动，邻里相集，不召自来，一派和谐宁静的乡居生活图景。颔联转写远景，以“昏鸦杳杳”“远树离离”营造出暮色苍茫、万物归宁的氛围，动静结合，空间感极强。颈联聚焦近景，写新竹抽芽、小荷凝露，细节生动，“成珠”二字尤显匠心，既写出露珠之晶莹，又暗喻时光之凝聚与生命的微妙。尾联由景及人，写归途青苔湿滑，需稚子扶持，看似平实叙述，实则悄然带出诗人年迈孤独之感，与前六句的生机盎然形成反衬，耐人寻味。全诗无激烈言辞，却在恬淡中蕴含人生感慨，可谓“于无声处听惊雷”。
以上为【溪上露坐】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评陆游诗：“晚年工于造语，冲淡闲远，类陶韦而自出机杼。”此诗正可见其晚年风格之转变。
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“语极清浅，而意味悠长。结句不经意，却自含悲慨。”
3. 《唐宋诗举要》评曰：“写景入微，归结于身世之感，不言老而老意自见，此诗家妙境也。”
4. 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及陆游晚年作品时指出：“愈到后来，愈喜用白描手法，于寻常景物中寄寓身世之叹。”此诗正合此评。
以上为【溪上露坐】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议