翻译
开垦土地播种越冬的小麦，放牛时来到野外的池塘边。
还不能因向往佛门清净之日而懈怠，正担心耽误了农耕的时节。
辛勤劳作，坚持不懈地锄地翻土，勤恳祈祷神明保佑丰收。
若能迎来腊月三场瑞雪，我吃饱的日子难道还会遥远吗？
以上为【种麦】的翻译。
注释
1. 垦地：开垦荒地。
2. 播宿麦：种植越冬小麦。“宿麦”指秋播夏收的麦类作物，因其越冬而得名。
3. 饭牛：喂牛，亦有“牧牛”之意。此处指在田间劳作间隙照料牲畜。
4. 野池：野外的水池或池塘。
5. 贪佛日：贪恋佛门清净安逸的生活。暗指诗人虽向往出世修行，但不敢因此荒废农事。
6. 正恐失农时：正担心错过农耕的最佳时节。农时极为重要，误时则影响收成。
7. 矻矻（kū）：勤劳不懈的样子。
8. 锄耰（yōu）力：指耕作之力。“耰”为古代碎土平田的农具，代指农活。
9. 嘉平：农历十二月的别称，又称“腊月”。
10. 三白：指腊月里下三次雪，古人认为是丰年之兆，寓意瑞雪兆丰年。
以上为【种麦】的注释。
评析
《种麦》是南宋诗人陆游的一首五言律诗，通过描写亲身参与农耕劳作的情景，表达了诗人对农业生产的深切关注与对民生疾苦的体察。诗中既有对农事节令的敬畏，也有对辛勤劳作的自勉，更寄托了对风调雨顺、五谷丰登的期盼。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了陆游晚年归隐山阴后贴近田园生活的精神状态，也反映了其“忧国忧民”的一贯情怀。
以上为【种麦】的评析。
赏析
这首诗以朴素的语言描绘了诗人亲身参与农耕的场景，展现了陆游晚年退居乡里、躬耕自养的生活图景。首联“垦地播宿麦，饭牛临野池”，开门见山，勾勒出一幅田园劳作的画面，真实而生动。颔联“未能贪佛日，正恐失农时”，笔锋一转，表达出诗人虽有超脱尘世之想，但仍以农事为重，体现出强烈的责任感和现实关怀。颈联“矻矻锄耰力，勤勤祝史辞”，进一步刻画劳作之艰辛与祈愿之诚恳，动词“矻矻”“勤勤”叠用，增强了节奏感和感染力。尾联“嘉平得三白，吾饱岂无期”，寄希望于天时，语含期盼而不失达观，既反映农民对丰收的渴望，也透露出诗人安贫乐道的心态。整首诗结构严谨，情真意切，将个人生活与农事民生紧密结合，充分展现了陆游作为士大夫兼诗人的深厚情怀。
以上为【种麦】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿》：“此诗写耕作之实，无雕饰语，而情味自深。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞评：“陆务观晚岁诗多涉田家风味，此篇尤见其不忘根本。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十三：“语淡而意厚，可见放翁之志不在避世，而在济物。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“陆游诗至老愈朴，如此类者，皆从阅历中来，非虚语也。”
5. 《石遗室诗话》：“种麦一事，他人未必留意，放翁亲历之，故能道出农夫心事。”
以上为【种麦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议