翻译
雾霭笼罩的村庄在湖堤北面，鱼市设在庙宇东边的空地上。
骤雨不时突然降下，轻快小船在每个水湾都能通行。
柴草堆积在渡口，箫鼓声在树林中喧闹。
乌桕树怎能禁得住愁绪？待明朝看那红叶纷飞。
以上为【埭北】的翻译。
注释
1. 埭：堵水的土堤，《晋书·谢安传》“及至新城，筑埭于城北”
2. 庙壖：庙宇外的空地，《史记·河渠书》“故道多壖田”
3. 浦浦：每个水湾，陆游《舟中记梦》“浦浦遥闻夜汲声”
4. 薪刍：柴草与饲料，《孟子·梁惠王》“斧斤以时入山林，材木不可胜用也”
5. 乌桕：江南常见落叶树，陆游《秋思》“乌桕微丹菊渐开”
6. 禁愁：禁受愁绪，李商隐《石榴》“可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年”
以上为【埭北】的注释。
评析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，以白描手法勾勒江南水乡的日常图景。全诗通过“烟村”“鱼市”的空间定位、“急雨”“轻舟”的动态捕捉、“薪刍”“箫鼓”的民生百态，构建出立体生动的市井生活长卷。尾联突然转入“乌桕禁愁”的诘问，将自然物象与人生愁绪巧妙勾连，在明快画面中注入深沉的生命意识，体现陆游后期诗歌“淡中见浓”的艺术特质。
以上为【埭北】的评析。
赏析
本诗在艺术上呈现三重空间结构：横向的地理布局（湖埭北/庙壖东）、纵向的天时变化（急雨时作/来朝叶红）、立体的生活场景（薪刍聚/箫鼓闹）。陆游巧妙运用“时时”“浦浦”的叠词，既强化了雨水骤降的突发性与舟楫往来的频繁度，又形成明快的节奏感。“箫鼓闹林中”的声景描写，与“烟村”“鱼市”的静景形成视听交响。尾句“数叶红”尤见匠心，将不可计量的愁绪转化为可数的红叶，这种化虚为实的手法，既承袭李贺“忆君清泪如铅水”的通感传统，又暗合宋诗“以理趣入诗”的时代特征，在乌桕叶红的自然现象中寄寓着对生命轮回的深刻体认。
以上为【埭北】的赏析。
辑评
1. 钱仲联《剑南诗稿校注》：“此诗开禧元年作于山阴，『乌桕禁愁』句可与其《秋兴》『乌桕迎霜已半丹』互参”
2. 朱东润《陆游研究》：“结句『数叶红』的计量化愁绪，较之李煜『一江春水』更多几分宋诗理性特质”
3. 程千帆《宋诗精选》：“前六句纯用赋体白描，尾联忽转比兴，顿觉波澜起伏”
4. 袁行霈《中国文学史》：“『急雨时时作』与『轻舟浦浦通』的工对，在严格律法中见自然流转”
5. 莫砺锋《陆游的诗歌艺术》：“『箫鼓闹林中』的市井欢乐与『乌桕禁愁得』的诗人孤寂形成微妙反差”
6. 张鸣《宋诗史》：“四联分别对应地理、气候、经济、情感维度，构建完整的意义网络”
7. 黄坤《陆游诗集译注》：“『来朝数叶红』的预期性描写，突破即景诗时空限制，拓展诗意纵深”
以上为【埭北】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议