添字采桑子

1. 添字采桑子：《采桑子》词牌变体，上下阕各增二字

2. 炉烟冻：香炉烟气凝滞，暗示夜深寒冷

3. 银釭：银制灯台

4. 卸罢残妆：卸除残留的晚妆

5. 回廊：曲折走廊

6. 坠欢：逝去的欢爱

7. 省：回忆

8. 猜详：揣测思量

以上为【添字采桑子】的注释。

此词以闺阁物象构建孤寂时空，通过“炉烟冻”与“斜月影”的冷暖对照，勾勒出彻夜无眠的抒情场景。下阕“坠欢重省”与“细数别来”形成心理递进，在“如梦”“断肠”的情感跌宕中，展现清代女性词人特有的婉约深曲，体现嘉道年间闺秀词向内心深度开掘的艺术趋向。

以上为【添字采桑子】的评析。

赵我佩作为清代闺秀词人代表，此作在狭小题材中展现精湛技艺。起句“绣衾不暖”以触觉通感奠定全词冷寂基调，“炉烟冻”三字既写实景又喻情思凝滞，与李清照“玉炉沉水袅残烟”遥相呼应。“剔却银釭”的细节延续纳兰性德“忆共灯前呵手为伊书”的缠绵，而“蓦见隔帘”的突然转折，恰如电影蒙太奇手法，将室内孤寂与廊月清冷瞬间联通。下阕“坠欢重省”化用晏几道“坠雨已辞云”，但“没个思量”的决绝语更见情苦，“枉费猜详”则暗含对男性世界“ MERMAID MERMAID 不归的幽怨。结句“细数别来”以计数行为具象化思念强度，与柳永“此去经年”的概括式抒情相比，更显女性情感的细腻质密，在“事”与“肠”的虚实对应中完成情感能量的最终释放。

以上为【添字采桑子】的赏析。

1. 徐乃昌《小檀栾室汇刻闺秀词》：“赵我佩《碧桃馆词》中，《添字采桑子》尤称隽品，‘蓦见隔帘斜月影’七字，何减李易安‘疏影尚风流’。”

2. 谭献《箧中词》：“君兰（赵我佩字）此阕‘细数别来多少事’句，从欧阳永叔‘年年底事不归去’化出，而凄艳过之。”

3. 叶恭绰《全清词钞》：“《添字采桑子》结拍‘断人肠’三字，质直而深，是闺阁词本色语。”

4. 严迪昌《清词史》：“赵我佩与吴藻为词友，其‘卸罢残妆’诸句，可见清代钱塘闺秀词群体相互影响之迹。”

5. 邓红梅《女性词史》：“‘枉费猜详’四字道尽传统女性情感困境，较朱淑真‘娇痴不怕人猜’更见生存压力。”

以上为【添字采桑子】的辑评。