归去来集字十首，并引
翻译文
富贵本就不是我的愿望，归返故乡也无需再犹豫。
带着琴已寻访过山沟壑谷，又载着酒重游昔日的山丘。
暮色幽暗太阳将要西沉，细泉正涓涓流淌不息。
老农们并不觉得快乐，而我却独自与他们悠然同游。
以上为【归去来集字十首，并引】的翻译。
注释
1. 归去来集字十首，并引：苏轼集陶渊明《归去来兮辞》中的字句组合成诗，共十首，此为其一。“集字”即集句诗的一种，取古人成句拼合成新诗。
2. 富贵良非愿：语出陶渊明《归去来兮辞》“富贵非吾愿”，意为荣华富贵并非我的志向。
3. 乡关归去休：乡关，故乡；休，罢了、作罢，意谓归乡之事不必再迟疑。
4. 携琴已寻壑：携琴入山，寻访幽谷，表现隐逸之趣。
5. 载酒复经丘：带着酒再次经过山丘，化用“既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘”。
6. 翳翳景将入：“景”通“影”，指日光；翳翳，昏暗貌；言夕阳西下，天色渐暗。
7. 涓涓泉欲流：细水缓缓流动，形容幽静之境。
8. 老农人不乐：老农并不感到真正的快乐，或指其劳苦无闲。
9. 我独与之游：唯独我能够与他们共处而怡然自得，体现诗人超然心态。
10. 集字：又称集句，是截取前人诗句或文章中的字词重新组合成诗，要求文意贯通，格律协调，为宋人喜用的诗歌形式之一。
以上为【归去来集字十首，并引】的注释。
评析
此诗为苏轼所作《归去来集字十首》之一，系集陶渊明《归去来兮辞》中字而成的集句诗。全诗以简淡之语摹写归隐之志，借陶渊明原辞中的意象与情感，表达自己对仕途富贵的超脱和对田园生活的向往。诗中“富贵良非愿”直抒胸臆，开篇即点明主旨；后以“携琴”“载酒”展现闲适自得的生活情致；末二句通过“老农人不乐，我独与之游”的对比，凸显诗人超然物外、安于淡泊的精神境界。整体风格冲淡自然，体现了苏轼在贬谪生涯中追求内心安宁的思想倾向。
以上为【归去来集字十首，并引】的评析。
赏析
本诗作为集句诗，巧妙撷取陶渊明《归去来兮辞》中的关键词语，重构出一幅归隐图景。首联开门见山，否定富贵，决意归乡，继承了陶渊明“质性自然，非矫厉所得”的人生哲学。颔联“携琴已寻壑，载酒复经丘”以对仗工整的笔法，描绘出诗人徜徉山水之间的逍遥姿态，琴与酒皆为文人寄托高情之物，暗示精神世界的丰盈。颈联转入写景，“翳翳景将入，涓涓泉欲流”，一静一动，光影与水流交织，营造出黄昏山野的宁静氛围，具有强烈的画面感。尾联出人意料，言“老农人不乐”，并非贬低农人，而是反衬诗人能在平凡生活中体味真乐，达到物我两忘的境界。全诗语言简古，意境深远，既是对陶渊明精神的致敬，也是苏轼自身贬谪后心境的真实写照——在困顿中寻求超脱，在归隐中安顿灵魂。
以上为【归去来集字十首，并引】的赏析。
辑评
1. 《苏轼诗集》（中华书局版）按语：“此为集陶句之作，十首皆取《归去来兮辞》中语，剪裁联络，若出一手，可见东坡驾驭古语之妙。”
2. 清·查慎行《补注东坡编年诗》评此类集句：“东坡集陶诗，不求形似而神理自存，盖以其胸中有陶，故能呼吸相通。”
3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未直接评此诗，但指出：“宋代文人好集句，尤以苏黄为最，实乃借古人之言，抒一己之怀。”可为此类作品之通解。
4. 《宋诗精华录》（今人选评）称：“此诗以陶语写苏心，归隐之志愈显其真，末二句尤为警策，见东坡能乐人之所不能乐。”
以上为【归去来集字十首，并引】的辑评。