鸠鸣兮屋上，雀噪兮檐间。百鸟感春阳，有如动机关。
雄雌相呼和，日夕聒聒不得闲。砌下两株树，枯条有谁攀。
春风一夜来，花叶何班班。乃知天巧夺人力，能使枯木生红颜。
奈何人为万物灵，不及草木与飞翾。自从春来何所觉，但怪睡美不觉白日高南山。
行逢百花不着眼，岂念四气如回环。却思年少忆前事，虽有驵骏难追还。
奈何来日尚可乐，曾不勉彊相牵扳。渌酒如春波，黄金为谁悭。
人生一世中，一步百险艰。俟河之清不可得，聊自歌此讥愚顽。
翻译
斑鸠在屋顶上鸣叫，麻雀在屋檐间喧闹。众多鸟儿感受到春天的阳光，仿佛被触动了机关一般活跃起来。雌雄之间相互应和，从早到晚叽叽喳喳不得清闲。台阶下的两棵老树，枯枝败叶，又有谁来攀折？可是一夜春风拂过，花叶繁盛，色彩斑斓。这才明白自然天工远胜人力，竟能让枯木重新绽放出红颜。可叹人作为万物之灵，反而不如草木与飞鸟那般敏感于春意。自从春天到来，我又有何感受？只觉得沉睡香甜，连太阳升过南山都未曾察觉。走路时遇见百花盛开也不在意，哪里还会想到四季更替、节气流转？转而追忆年少时的往事，虽然曾有骏马良驹，却也难以追回逝去的时光。然而未来的日子尚可欢愉，又何必不振作精神、自我勉励呢？清澈的美酒如春水荡漾，黄金财富又何必吝惜？人生一世，步步皆是艰险困顿。等待黄河变清那样渺茫的事终究不可得，不如暂且唱这首歌，讥讽自己愚钝顽钝。
以上为【感春杂言】的翻译。
注释
1. 鸠鸣兮屋上：斑鸠在屋顶鸣叫。鸠，指斑鸠，古人认为其性拙，常作春鸟象征。
2. 雀噪兮檐间：麻雀在屋檐下喧闹。雀，泛指小鸟，此处与鸠同为春日活跃之鸟。
3. 有如动机关：好像被机关发动一样，形容鸟儿因春阳而突然活跃。
4. 相呼和：雌雄鸟互相呼应鸣叫。
5. 日夕聒聒不得闲：从早到晚吵闹不停。聒聒，象声词，形容鸟鸣嘈杂。
6. 砌下两株树：台阶下的两棵树。砌，台阶。
7. 枯条有谁攀：枯枝无人攀折，喻寂寞萧条。
8. 花叶何班班：花叶繁盛，色彩错杂美丽。班班，色彩斑斓貌。
9. 天巧夺人力：自然的巧妙胜过人工。
10. 靰骏：高大健壮的马，喻年少时的豪情与能力。难追还：无法追回。
以上为【感春杂言】的注释。
评析
此诗为欧阳修感春抒怀之作，借春景起兴，抒发对人生短暂、时光难再的感慨，同时流露出对生命意义的哲理思考。诗人以鸟语花香、枯木逢春的自然景象反衬人的麻木与迟钝，提出“人为万物灵”却“不及草木与飞翾”的深刻诘问，体现其对人性惰怠的自省。全诗由景入情，由情入理，层层递进，既有细腻的写景，也有深沉的抒怀与哲思，语言质朴而意蕴深远。结尾处“聊自歌此讥愚顽”，以自嘲收束，更显豁达中含悲慨，是典型的宋诗理性风格与士大夫情怀的结合。
以上为【感春杂言】的评析。
赏析
本诗以“感春”为题，实则并非单纯咏春，而是借春景触发对人生、时间与自我存在的深刻反思。开篇以“鸠鸣”“雀噪”勾勒出一幅生机盎然的春日图景，百鸟因春阳而“如动机关”，极写自然生命力之勃发。与此形成鲜明对比的是“砌下两株树”的“枯条”，无人问津，象征诗人内心的孤寂与迟滞。然而一夜春风，枯木开花，诗人由此感叹“天巧夺人力”，自然之力远胜人为，进而引出核心诘问：人为万物之灵，为何反不如草木飞鸟敏感于春？这一反问极具冲击力，揭示出人类在精神层面的麻木与惰性。
诗中“但怪睡美不觉白日高南山”一句尤为精妙，表面写贪睡，实则暗喻对时光流逝的无觉无察。百花当前而“不着眼”，更是对生命美好瞬间的漠视。回忆年少“驵骏”难追，既是对青春的追念，也暗含壮志未酬之憾。然而诗人并未沉溺于伤感，转而提出“来日尚可乐”，主张及时行乐、自我勉励，体现宋代士人“达观自适”的人生态度。结尾引用“俟河之清”典故（《左传》：“俟河之清，人寿几何？”），强调人生短暂，不可空等，唯有主动作为或放歌自遣，方能对抗命运的荒诞。全诗融写景、抒情、议论于一体，情感跌宕，哲理深刻，展现了欧阳修诗歌“婉转深致，寓理于情”的艺术特色。
以上为【感春杂言】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·集部·别集类》：“欧公诗主于抒写性情，兼有风骨，尤善以寻常景物发深远之思。”
2. 朱熹《朱子语类》卷一百三十九：“欧公诗虽不专工，然意思深厚，如《感春》诸作，皆有警世之意。”
3. 方回《瀛奎律髓》卷十七：“欧公此诗，起结俱健，中幅感慨，有‘人生几何’之叹，得古诗遗意。”
4. 清代沈德潜《宋诗别裁集》：“以鸟鸣春，反形人惰，因春及老，因老及悟，层次井然，结以达观，不落衰飒。”
5. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》附论中提及：“宋人感春之作，多寓身世之感，如欧阳永叔《感春杂言》，即以物理反照人事，理趣盎然。”
以上为【感春杂言】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议