古人相马不相皮，瘦马虽瘦骨法奇。世无伯乐良可嗤，千金市马惟市肥。
骐骥伏枥两耳垂，夜闻秋风仰秣嘶。一朝络以黄金羁，旦刷吴越暮燕陲。
丈夫可怜憔悴时，世俗庸庸皆见遗。子履自少声名驰，落笔文章天下知。
开怀吐胸不自疑，世路迫窄多阱机。鬓毛零落风霜摧，十年江湖千首诗。
归来京国旧游非，大笑相逢索酒卮。酒酣犹能弄蛾眉，山川摇落百草腓。
爱君不改青松枝，念君明当整骖騑。赠以瑶华期早归，岂惟朋友相追随，坐使台阁生光辉。
翻译
古人相马不看皮毛，瘦马虽瘦却骨骼奇特。世上若无伯乐，实在可叹可笑；人们花千金买马，只知购买肥壮的。良马伏在槽枥间，双耳低垂，夜里听到秋风便昂首嘶鸣。一旦被配上黄金的缰绳，清晨刷洗于吴越之地，傍晚已驰骋至燕地边陲。大丈夫可怜困顿憔悴之时，世俗之人平庸浅薄，都会将他抛弃。子履你自年少时就声名远播，下笔成章，天下皆知。胸怀坦荡，倾吐肺腑从不犹豫，但世道狭窄，处处充满陷阱与机巧。如今鬓发零落，饱经风霜摧残，十年江湖漂泊，写下千首诗篇。如今回到京城，旧日友朋多已变迁，彼此大笑相逢，索要酒杯共饮。酒兴正浓时还能拨弄琴弦，只见山川萧条，百草枯萎。我敬佩你如青松般坚贞不变，想到你明日就要整顿车马赴任宿州。我赠你美玉般的诗句，期盼你早日归来，岂止是朋友间的追随？更能让朝廷台阁焕发光彩。
以上为【长句送陆子履学士通判宿州】的翻译。
注释
1. 陆子履：即陆经，字子履，北宋官员、文学家，曾官至尚书郎，与欧阳修交好。
2. 通判：宋代地方官职，为知州副手，掌管粮运、水利、诉讼等事务，有监察之权。
3. 宿州：今安徽省宿州市，宋代属淮南东路。
4. “古人相马不相皮”：化用《庄子·徐无鬼》“古之相马，不以马之色而以骨法”，强调识才应重本质而非外表。
5. 骨法奇：指马的骨骼结构非凡，象征人才内在资质卓越。
6. 伯乐：春秋时善相马者，姓孙名阳，后世以“伯乐”代指善于识别人才的人。
7. 千金市马惟市肥：讽刺世人只重表象，购马只求肥壮，比喻选拔人才只看重权位或外在条件。
8. 骐骥伏枥：语出曹操《龟虽寿》“老骥伏枥”，此处形容良才被埋没。
9. 夜闻秋风仰秣嘶：良马夜闻秋风而昂首欲奔，象征志士虽处困境仍心怀壮志。
10. 瑶华：美玉名，比喻珍贵高洁之物，此处指美好的诗篇或情谊。
以上为【长句送陆子履学士通判宿州】的注释。
评析
此诗为欧阳修送别友人陆子履出任宿州通判所作，借“相马”起兴，以千里马喻人才，抒发对人才遭弃、命运沉浮的感慨，并高度赞扬陆子履才学出众、品格坚贞。全诗结构宏大，情感真挚，既有对现实的批判，又有对友人的深切勉励与期许。诗人通过历史典故与个人经历交织，展现士人仕途坎坷与精神坚守的主题，体现了宋代士大夫重才德、轻流俗的价值取向。语言雄健而深情，意境开阔，是宋代赠别诗中的佳作。
以上为【长句送陆子履学士通判宿州】的评析。
赏析
本诗以“相马”开篇，立意高远，借马喻人，直指识才之道在于察其本质而非观其表象。前八句以瘦马、伯乐、市马等意象层层推进，批判世俗“市肥”的短视，揭示真正人才常被埋没的社会现实。中间转入对陆子履生平的回顾：“落笔文章天下知”赞其才，“鬓毛零落风霜摧”怜其遇，形成强烈对比，凸显其历经磨难而声名不坠的形象。“酒酣犹能弄蛾眉”一句尤为传神，既见豪情逸致，又暗含悲慨——纵然沦落，风骨犹存。结尾以“青松枝”喻其节操不变，以“整骖騑”写其即将赴任，再以“瑶华”寄愿、“台阁生辉”作结，将个人情谊升华为对国家得贤的期待，境界宏阔。全诗融叙事、抒情、议论于一体，用典自然，气势沉雄，充分展现了欧阳修作为文坛领袖的胸襟与笔力。
以上为【长句送陆子履学士通判宿州】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要·集部·别集类》：“欧阳修诗文皆以气格为主，务为平易而实涵深厚，此诗以马为喻，托兴深远，足见其奖掖后进、感慨时艰之心。”
2. 清·沈德潜《宋诗别裁集》：“起手八句，借题发议，锋芒森然。中幅写交情，跌宕有致。结处期望甚殷，非徒泛泛赠言。”
3. 清·方东树《昭昧詹言》：“此诗结构严密，自古及今，由理及事，由事及情，层层转折，而一气贯注。‘爱君不改青松枝’一句，最见古人交谊之重节义而不逐荣枯。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》：“欧公集中，此类诗最能见其性情。以骏马自况，亦以期许子履，所谓‘坐使台阁生光辉’，非溢美也，实有此气象。”
以上为【长句送陆子履学士通判宿州】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议