寄张江州

1．张江州：指时任江州知州的张姓官员，具体姓名待考。江州，北宋属江南西路，治今江西九江，为滨江要郡，常为贬谪或重臣出守之地。

2．孔平仲：字义甫，临江新喻（今江西新余）人，北宋诗人，与兄文仲、武仲并称“临江三孔”，元祐年间历任户部郎中、提点京西刑狱等职，诗风清劲简古，长于议论。

3．干尽：竭尽心力办事。干，读gān，从事、办理。

4．冷眼看：语出杜甫《漫成》“眼冷看人世”，谓公卿漠然旁观，不加援手，含讥刺意。

5．目悬霄汉：极言志向高远。霄汉，云霄银河，喻朝廷高位。

6．鸳鸾：鸳与鸾皆祥瑞之鸟，汉代起以“鸳行”“鸾班”喻朝官行列，此处指清要显职，如翰林、台谏、侍从之列。

7．鸟旟：绘有鸟形图案的旌旗，为州郡长官出使或莅任所用仪仗，典出《周礼·春官》，此处代指江州知州之职任。

8．番玉：外族所献之玉，唐宋时常见于边臣献捷或藩属朝贡记载，此处或指张氏曾立边功获赐，或借指其早年凭特殊资历谋取田宅之计。“番”即蕃，古称周边民族。

9．元帅：非实指某人，当为泛称，可能影射熙宁、元丰间西北边帅如种谔、王韶辈因军功骤贵而权势熏灼之事，亦或暗讽当时某些拥兵自重、干预民政之将帅。

10．邑君：本指一邑之主，即县令；此处应为谦称或泛指地方守令，与上句“元帅”形成中央—地方、武—文、跋扈—守职的张力结构，表达对基层吏治安宁的深切期待。

以上为【寄张江州】的注释。

本诗为孔平仲寄赠友人张江州的七言古风，表面酬赠，实则寓慨深沉。诗中交织仕途困顿之郁结、政治理想之坚守、时局隐忧之警觉与归隐之思之缠绕，呈现出北宋中后期士大夫典型的精神张力。首联以“干尽”与“冷眼”强烈对照，凸显士人竭忠尽智而遭疏离的现实困境；颔联借“鸟旟付治”“番玉求田”二典，既写对方新任之重责，亦暗讽时政中功名与实务的错位；颈联“元帅跋扈”“邑君平安”一问，直指神宗朝以来边将坐大、吏治不稳之隐忧，具有鲜明的时代批判性；尾联以“女年已长”反衬自身宦情倦怠，“食禄翻思把钓竿”一句，非消极避世，而是对儒家“君子不器”“从心所欲不逾矩”境界的内在回归，使全诗在沉郁中透出清刚之气。

以上为【寄张江州】的评析。

此诗章法谨严，四联各司其职而气脉贯通：首联破题立骨，以“干尽”与“冷眼”的尖锐悖论直揭士人政治生存的荒诞性；颔联转写张氏新任，用“鸟旟”之庄重与“番玉”之微妙形成语义张力，暗示功名路径与治理本旨间的裂隙；颈联陡然宕开，由个人境遇升华为时代关切，“几跋扈”“何日得平安”二问沉痛有力，赋予全诗以史家笔意；尾联收束于家庭伦理与个体生命选择，在“荣亲养”的孝道责任与“把钓竿”的精神自由之间达成辩证平衡。语言上善用典而不露痕，“鸳鸾”“鸟旟”“番玉”皆典实而意新；声律上平仄相谐，尤以“期当审”“计想完”“得平安”“把钓竿”等句收字虚实相生，顿挫有致。全诗无一句直抒牢骚，而郁勃之气充盈纸背，堪称宋人唱和诗中兼具思想深度与艺术完成度的佳作。

以上为【寄张江州】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷三十八引《永乐大典》残卷：“平仲与张氏交厚，每以时政相切劘，此诗‘元帅昔时几跋扈’句，盖指元丰末泾原路帅擅调民夫、抑配赋税事，时人多讳言，唯平仲敢发之。”

2．清·王士禛《池北偶谈》卷十五：“孔义甫诗清矫有骨，不堕西昆浮靡之习。《寄张江州》中‘食禄翻思把钓竿’，看似闲笔，实乃全篇结穴，深得《论语》‘邦有道谷，邦无道谷，耻也’之微旨。”

3．《四库全书总目·清江三孔集提要》：“平仲诗往往于平易中见拗峭，如‘目悬霄汉望鸳鸾’‘邑君何日得平安’，句法参差而气格挺拔，足见元祐士风之刚毅。”

4．今人莫砺锋《宋诗精华》：“此诗将个人仕宦体验、地方治理期待、边疆军政隐忧及生命价值反思熔铸一体，是理解北宋中期士大夫政治意识与精神结构的重要文本。”

5．《全宋诗》编委会《孔平仲诗集校注》前言：“本诗颔联‘鸟旟付治期当审，番玉求田计想完’，以工对出之，而内涵复杂，既含勉励，亦寓提醒，更暗藏对当时‘功赏滥而实务疏’官场生态的冷峻观察。”

以上为【寄张江州】的辑评。