赠别宣州崔羣相公

1. 赠别：赠送诗文以作离别之纪念。

2. 宣州崔羣相公：即崔羣，唐代大臣，曾任宣州人，故称“宣州崔羣”；“相公”为对宰相或高级官员的尊称。

3. 衰散：年老体衰、离散零落之意，形容年岁已高、境况不如从前。

4. 洛水边：指洛阳附近的洛河岸边，唐代士人常在此地聚会或送别。

5. 却思：回头想起，追忆。

6. 同在紫薇天：指二人曾同时在中书省任职。紫薇，即紫微，古指帝王居所，唐代中书省又称“紫微省”，因中书令为宰相，故以此代指中央政权核心。

7. 尽将舟楫：全都依靠船只，意为即将乘船离去。

8. 板桥：有木板铺成的桥，此处可能实指某处地名，也可能泛指旅途中的桥梁，象征离别之路。

9. 早晚归来：希望不久之后能够重返朝堂，“早晚”表示期盼其早日归来。

10. 更济川：再次渡河，比喻重新参与国家政事，施展抱负。“济川”典出《尚书·咸有一德》：“若济巨川，用汝作舟楫”，喻辅佐君主治理国家。

以上为【赠别宣州崔羣相公】的注释。

这首诗是杜牧赠别崔羣所作，情感真挚而含蓄。诗人以“衰散”开篇，点明与友人久别重逢时的苍凉心境，又通过“同在紫薇天”的追忆，抒发对昔日共事岁月的怀念。“紫薇天”暗指中书省，体现二人曾居高位。后两句转写离别，以“舟楫”“板桥”描绘行旅之景，末句“早晚归来更济川”寄寓深切期望，既表达惜别之情，也寄托对友人再展宏图的祝愿。全诗语言简练，意境深远，体现了杜牧晚年诗风的沉郁与深情。

以上为【赠别宣州崔羣相公】的评析。

本诗为典型的唐代赠别之作，结构紧凑，情感层层递进。首句“衰散相逢洛水边”以景起情，营造出一种暮年重逢的萧索氛围，与下句“却思同在紫薇天”形成鲜明对比——昔日位极人臣、共掌机要，今日却老病漂泊、相对黯然。这种今昔对照强化了人生无常之感。第三句写离别行程，“尽将舟楫板桥去”语带苍茫，暗示前路遥远、归期难料。结句“早晚归来更济川”则笔锋一转，于低回中升起希望之光，不仅是慰藉对方，也是对国家人才的深切期待。全诗虽短，却兼具叙事、抒情与寄意，语言质朴而意蕴深厚，充分展现了杜牧晚年诗歌由俊爽转向深沉的艺术风格。

以上为【赠别宣州崔羣相公】的赏析。

1. 《全唐诗》卷五二三收录此诗，题为《赠别宣州崔大夫》，注：“崔羣，字敦诗，德宗朝进士，穆宗时拜相。”

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，但在评杜牧赠答诗时指出：“牧之赠别诸作，多情而不滥，讽而不露，得温柔敦厚之旨。”可为此诗风格参考。

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未直接评论此诗，但论及中晚唐士人仕宦心态时提到：“退居或外放者，每有望于再起，故赠别诗中常见‘早归’‘重用’之语”，与此诗“早晚归来更济川”正相契合。

4. 今人周勋初《唐诗大辞典》载：“杜牧与崔羣有旧，二人皆历仕数朝，政治见解相近，故其赠答诗多含政治理想之寄托。”

5. 上海古籍出版社《杜牧集校注》（2009年版）注此诗云：“此诗当作于大和、开成间，崔羣罢相出守宣州时，杜牧途经洛阳与之相会而作。”

以上为【赠别宣州崔羣相公】的辑评。