客观之诗人不可不多阅世,阅世愈深则材料愈丰富、愈变化,《水浒传》、《红楼梦》之作者是也。主观之诗人不必多阅世,阅世愈浅则性情愈真,李后主是也。
客观的诗人,不能不多去阅历世俗风情。在社会生活中经历越深入的人,所写的材料就能越丰富,越显得变化多端,譬如《水浒传》、《红楼梦》的作者就是这样的。而主观的诗人,不必多去阅历世俗风情。在社会生活中经历越浅薄的人,他的性情就越真切纯粹,譬如李煜就是这样的人。
以上为【人间词话 · 第十七则】的翻译。
rén jiān cí huà dì shí qī zé。
人间词话 · 第十七则。
wáng guó wéi。
王国维。
kè guān zhī shī rén bù kě bù duō yuè shì,
客观之诗人不可不多阅世,
yuè shì yù shēn zé cái liào yù fēng fù yù biàn huà,
阅世愈深则材料愈丰富、愈变化,
shuǐ hǔ zhuàn hóng lóu mèng zhī zuò zhě shì yě。
《水浒传》、《红楼梦》之作者是也。
zhǔ guān zhī shī rén bù bì duō yuè shì,
主观之诗人不必多阅世,
yuè shì yù qiǎn zé xìng qíng yù zhēn,
阅世愈浅则性情愈真,
lǐ hòu zhǔ shì yě。
李后主是也。
以上为【人间词话 · 第十七则】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议
王国维 · 清代 · 词
草偃云低渐合围。雕弓声急马如飞。笑呼从骑载禽归。
月到东南秋正半,双阙中间,浩荡流银汉。谁起水精帘下看,风前隐隐闻箫管。
凉露湿衣风拂面,坐爱清光,分照恩和怨。
西园花落深堪扫,过眼韶华真草草。开时寂寂尚无人,今日偏嗔摇落早。
昨朝却走西山道,花事山中浑未了。
王国维 · 清代 · 诗
侧身天地苦拘孪,姑射神人未可攀。
云若无心常淡淡,川若不竞岂潺潺。
驰怀敷水条山里,托意开元武德间。
斜行淡墨,袖得伊书迹。满纸相思容易说,只爱年年离别。
罗衾独拥黄昏,春来几点啼痕。
疏林挂日,正雾淡烟收,苍然平楚。绕林细路,听沉沉落叶,玉骢踏去。背日丹枫,到眼秋光如许。
汉作昆池始见煤,当年赀力信雄哉。
于今莫笑胡僧妄,本是洪荒劫后灰。
愁展翠罗衾,半是馀温半泪。不辨坠欢新恨,是人间滋味。
几年相守郁金堂,草草浑闲事。
陆游 · 宋代 · 诗
萧条白发卧蓬庐,虚读人间万卷书。
遇事始知闻道晚,抱疴方悔养生疏。
高门赫赫何关我,薄俗纷纷莫问渠。
欧阳修 · 宋代 · 诗
奚琴本出奚人乐,奚虏弹之双泪落。
抱琴置酒试一弹,曲罢依然不能作。
黄河之水向东流,凫飞雁下白云秋。
梅尧臣 · 宋代 · 诗
江翁多感概,饮散来直庐。
题踪有旧友,连蹇常与渠。
昨归天禄下,念昔悲有馀。
周密 · 宋代 · 诗
空寒坐庭玉,四至皆白天。
千林无俗声,一叶时琤然。
竹高散飞霜,池冷镕流铅。
顾况 · 唐代 · 诗
少年胆气粗,好勇万人敌。
仗剑出门去,三边正艰厄。
怒目时一呼,万骑皆辟易。
李时珍 · 明代 · 文
气味
甘、辛、温、无毒。
主治
脾胃虚弱(胸膈痞闷,腹胁膨胀,消化不良,食减贪睡)。用神曲六两、麦蘖(炒)三两、干姜(炮)四两、乌梅肉(焙)四两,共研为末,加蜜调成丸子,如梧子大。
凌云翰 · 元代 · 诗
才见花开似见春,江空岁晚寄何人。
芳香只恐有消歇,凭伏金壶墨写真。
林朝崧 · 清代 · 诗
出门多路歧,天荆连地棘。
群山当眼前,俱含憔悴色。
万树无鸟飞,深藏避弹弋。