词以境界为最上。有境界，则自成高格，自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。
评论诗词以境界为最高标准。一首词如果有境界，自然显得格调高迈、超逸不群。这也正是五代和北宋期间的词之所以独到绝妙的地方啊。
以上为【人间词话 · 第一则】的翻译。
rén jiān cí huà dì yī zé。
人间词话 · 第一则。
wáng guó wéi。
王国维。
cí yǐ jìng jiè wèi zuì shàng。
词以境界为最上。
yǒu jìng jiè，
有境界，
zé zì chéng gāo gé，
则自成高格，
zì yǒu míng jù。
自有名句。
wǔ dài běi sòng zhī cí suǒ yǐ dú jué zhě zài cǐ。
五代、北宋之词所以独绝者在此。
以上为【人间词话 · 第一则】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议
王国维 · 清代 · 词
百尺朱楼临大道，楼外轻雷，不间昏和晓。独倚阑干人窈窕，闲中数尽行人小。
一霎车尘生树杪，陌上楼头，都向尘中老。
王国维 · 清代 · 文
四言敝而有《楚辞》，《楚辞》敝而有五言，五言敝而有七言，古诗敝而有律绝，律绝敝而有词。盖文体通行既久，染指遂多，自成习套。豪杰之士，亦难于其中自出新意，故遁而作他体，以自解脱，一切文体所以始盛终衰者，皆由于此。
稼轩中秋饮酒达旦，用《天问》体作《木兰花慢》以送月，曰：“可怜今夕月，向何处、去悠悠？是别有人间，那边才见，光景东头。”词人想象，直悟月轮绕地之理，与科学家密合，可谓神悟。
词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。周介存置诸温、韦之下，可谓颠倒黑白矣。
张皋文谓飞卿之词“深美闳约”，余谓此四字唯冯正中足以当之。刘融斋谓“飞卿精艳绝人”，差近之耳。
诗人必有轻视外物之意，故能以奴仆命风月。又必有重视外物之意，故能与花草共忧乐。
手把金尊酒满，相劝。情极不能羞。乍调筝处又回眸。
花影闲窗压几重，连环新解玉玲珑。日长无事等匆匆。
静听斑骓深巷里，坐看飞鸟镜屏中。
白居易 · 唐代 · 诗
承华东署三分务，履道西池七过春。
歌酒优游聊卒岁，园林萧洒可终身。
留侯爵秩诚虚贵，疏受生涯未苦贫。
龚自珍 · 清代 · 诗
其一
春夜伤心坐画屏，不如放眼入青冥。
一山突起丘陵妒，万籁无言帝座灵。
塞上似腾奇女气，江东久殒少微星。
杨慎 · 明代 · 诗
野竹幽花夹道迎，绀园金刹望中明。
海天风色云笼树，山国春寒雨满城。
最觉龙鳞图画润，生憎鸟羽毳衣轻。
范成大 · 宋代 · 诗
窗纸悲嘶万壑风，石梁飞涧倒枯松。
殷勤昨夜三更雨，添作投渊雪色龙。
马钰 · 金代 · 词
玉女开金殿，金公锁玉关。真清真净养胎仙。云透坎离间。
徐渭 · 明代 · 诗
虽云辞树底，犹得映杯中。
带叶蚁分绿，临妆脸并红。
传时香觉迩，覆处影方空。
王十朋 · 宋代 · 诗
塞沼增基大厦成，群鲜亦免校人烹。
洋洋圉圉诸公赐，要与吾君广好生。
胡应麟 · 明代 · 诗
紫气青都属望来，荧皇飞搆入崔嵬。玄龟左右图书出，翠鹫东西法象回。草就滕王千客避，藜然天禄万灵陪。
