翻译
昨日村外的草色还青青未齐，转眼间却见春光已弥漫高低各处。
池塘边的梅花摇曳弄影，争相起舞；树叶间的鸟儿藏身其中，自在啼鸣。
樵夫穿着木屐踏着云雾，沿旧路归来；渔人披着蓑衣顶着细雨，走向前方溪流。
他们仿佛知道我想要远离官场富贵，谈笑间相访，各自携带着田园之趣而来。
以上为【次韵平甫村墅春日】的翻译。
注释
1. 次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序和诗，是古代唱和诗的一种严格形式。
2. 平甫：王安国，字平甫，王安石之弟，亦有文名。
3. 村墅：乡村房舍，指乡间居所。
4. 青青尚未齐：指春草初生，颜色尚不浓密均匀。
5. 陂（bēi）：池塘、水岸。
6. 弄影：摆动身影，形容梅花在风中摇曳的姿态。
7. 叶鸟：藏于树叶中的小鸟。
8. 樵蹻（qiáo jué）：樵夫所穿的木底鞋，代指樵夫。
9. 渔蓑（suō）：渔人所穿的蓑衣，防雨之具。
10. 轩冕：古代卿大夫的车驾（轩）与礼帽（冕），代指高官显位。“逃轩冕”意为逃避仕宦生活。
以上为【次韵平甫村墅春日】的注释。
评析
此诗为王安石晚年隐居金陵时期所作，属“次韵”之作，回应其弟平甫（王安国）《村墅春日》诗。全诗描绘春日村野风光与闲适生活，借自然景物与农人渔樵的悠然姿态，抒发诗人厌弃仕途、向往归隐的情怀。语言清丽自然，意境恬淡深远，体现了王安石晚年诗风由雄奇转向含蓄简淡的艺术特征。诗中“似知我欲逃轩冕”一句点明主旨，将自然与人事拟人化，传达出与世无争、心契林泉的精神境界。
以上为【次韵平甫村墅春日】的评析。
赏析
本诗以春日村墅为背景，通过细腻的观察描绘出一幅生机盎然又宁静和谐的田园画卷。首联写春色骤至，“昨日”与“忽看”形成时间上的对比，突出春天来临之迅捷与惊喜。颔联以“弄影”“藏身”拟人化手法描写梅与鸟，动静结合，画面生动。颈联转入人物活动，樵夫归径、渔人冒雨前行，展现山野生活的质朴与坚韧。尾联尤为精妙，将渔樵之人拟作知音，说他们“似知我欲逃轩冕”，实则是诗人内心愿望的投射——渴望摆脱官场束缚，回归自然。整首诗结构严谨，由景及人，由外而内，层层递进，最终落脚于精神追求，体现出王安石晚年淡泊名利、寄情山水的思想转变。艺术上语言洗练，对仗工稳而不露痕迹，风格冲淡自然，与其早年重理趣、尚议论的诗风迥异。
以上为【次韵平甫村墅春日】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·临川集》：“晚年绝句，尤多深婉之作，如‘似知我欲逃轩冕’等语，寄托遥深。”
2. 《瀛奎律髓汇评》卷十六引纪昀语：“语极清浅，而意自深远，此安石晚年得意之笔。”
3. 《唐宋诗举要》引高步瀛评：“写景生动，归趣悠然，‘逃轩冕’三字，见出处大节。”
4. 《王荆文公诗笺注》（李壁注）：“此诗盖寓退居之志，托兴渔樵，非徒写景而已。”
以上为【次韵平甫村墅春日】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议