翻译
贺兰溪边生长着几株松树，四周分布着数座朝向不同、高低错落的山峰。我买下此处隐居才过了几天，平日里又有谁能够与我安然相对、闲坐从容呢？
以上为【勘会贺兰溪主】的翻译。
注释
1. 勘会：探访、查访之意，此处可理解为“来到”“亲临”。
2. 贺兰溪：地名，具体位置不详，或为王安石居所附近的一处溪流，并非宁夏之贺兰山。
3. 溪主：指居住在溪边的人，或自指诗人本人。
4. 南北东西有几峰：描写四周群峰环绕，方向各异，突出环境清幽。
5. 买得住来：指购置此地作为居所，开始隐居生活。
6. 今几日：才过了几天，强调时间短暂。
7. 寻常：平日里，日常。
8. 谁与：即“与谁”，同谁。
9. 坐从容：安闲地坐着交谈，形容知己相伴的惬意。
10. 松：象征高洁坚贞，亦暗示隐士品格。
以上为【勘会贺兰溪主】的注释。
评析
此诗为王安石晚年退居金陵时期所作，语言简淡而意境深远。诗人通过对贺兰溪居所周围自然景物的白描，抒发了独居山林后的孤寂之感与对知音难觅的感慨。表面写景，实则寄情，体现了王安石晚年由政治激流转向内心沉潜的心境变化。全诗不事雕琢，却蕴含深意，是其晚年山水诗中的典型之作。
以上为【勘会贺兰溪主】的评析。
赏析
这首五言绝句以极简笔触勾勒出一幅山居图景。首句“贺兰溪上几株松”写近景，松树挺立溪畔，清冷孤高，既是实景，也暗喻诗人自身品格。次句“南北东西有几峰”转写远景，群峰罗列，四顾苍茫，空间感顿出，也衬托出人迹罕至的幽寂。后两句由景入情，“买得住来今几日”点明隐居伊始，本应欣喜，却接以“寻常谁与坐从容”，陡然转折，道出内心的孤独与寂寞。纵有美景在侧，却无一人可共语，反衬出精神世界的空落。全诗看似平淡，实则情感内敛而深沉，展现了王安石晚年远离政坛后复杂的心境——既有归隐之志，亦有知音难寻之叹。艺术上，语言质朴，结构自然，以问句收尾，余韵悠长。
以上为【勘会贺兰溪主】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·临川集》录此诗，称其“语淡而味永，晚岁情怀尽见于此”。
2. 清代纪昀评王安石晚年诗“多萧散自适之作，然时露孤峭之气”，此诗正属此类。
3. 《历代诗话》引吴之振语：“安石绝句，尤工于含蓄，此篇‘谁与坐从容’一句，看似寻常，实有无限感慨。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及王安石晚年作品时指出：“退居以后，诗益近自然，往往于闲谈中见深情。”可为此诗注脚。
以上为【勘会贺兰溪主】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议