地卷江海浮，天吹河汉涌。
北风散作花，巧丽世无种。
霾昏得照曜，尘滓归掩拥。
荒林无空枝，幽瓦有高陇。
分才一毛细，聚或千钧重。
飞扬窥已眩，摧压听还凶。
渔舟平系舷，樵屩没归踵。
冲游谢壮少，避卧甘闲冗。
吴侯绝俗唱，韩子当敌勇。
胜负观两豪，吾衰但阴拱。
翻译
大地仿佛卷起江海翻腾，天空吹动银河奔涌。
北风将雪花散作漫天飞舞，精巧瑰丽，世间无双。
阴霾昏暗因雪光而明亮，尘埃污秽在洁白中收敛。
荒芜的树林不见空枝，幽静的屋瓦覆盖着高高的雪垄。
雪花细如一根毫毛，聚集起来却可重达千钧。
飞舞时令人眼花缭乱，压落时声音猛烈可怖。
渔舟被平压在船舷边，樵夫的木屐深陷雪中难见归途。
万物因雪而显得晶莹剔透，却也难免道路被堵塞不通。
嫦娥嫉妒这雪光争辉，羲和（太阳神）也为之失色惊恐。
幸赖阳气温煦蒸腾，冰雪转为水波消融。
庭院如舞场般被庆贺严整，扫路时传呼之声似受恩宠。
我已不再参与冲游嬉戏，年少壮健者早已远去，宁愿卧居安闲清静。
吴侯诗才超凡脱俗，韩子文笔如临强敌般勇锐。
观二人诗艺争胜较量，我已衰老，唯有默默旁观。
以上为【和衝卿雪诗并示持国】的翻译。
注释
1. 衝卿：即吴充，字冲卿，北宋大臣，王安石政敌兼亲家，然早年有诗文往来。
2. 持国：韩维，字持国，北宋文学家，与王安石早年交好，晚年疏远。
3. 地卷江海浮，天吹河汉涌：形容雪势浩大，天地动荡，仿佛大地卷起江海，天空吹动银河。
4. 北风散作花：以北风撒雪如花，比喻雪花纷飞之态。
5. 霾昏得照曜：阴霾因雪光反照而明亮。
6. 幽瓦有高陇：屋瓦被雪覆盖，形成如田垄般的高堆。
7. 一毛细：形容雪花细微。千钧重：极言积雪之厚重。古制三十斤为一钧，千钧喻极重。
8. 姮娥：即嫦娥，月宫仙女，此处谓雪光皎洁胜月，令月神嫉妒。
9. 羲和：古代神话中驾日车之神，此处谓雪光夺目，使太阳亦为之失色。
10. 吴侯、韩子：指吴充与韩维，皆当时文士，诗才出众。“吴侯”为尊称，“韩子”即韩持国。阴拱：默然旁观，不加干预，体现作者年老退隐之态。
以上为【和衝卿雪诗并示持国】的注释。
评析
此诗为王安石与友人持国、衝卿（或指吴充、韩维等人）唱和之作，以雪为题，借景抒怀。全诗前半极力描绘雪景之壮美与威力，后半转入人生感慨与文坛酬唱，体现了王安石晚年退居金陵后淡泊名利、静观世事的心境。诗中意象雄奇，比喻丰富，语言凝练而富有张力，既展现自然之伟力，又寓含哲理之思。通过雪的兴衰变化，暗喻人事代谢、盛衰有时，最终归于平和退守之情。
以上为【和衝卿雪诗并示持国】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前十四句写雪，后十句抒怀兼及唱和，层次分明。开篇以“地卷”“天吹”起势，气象宏大，奠定全诗雄浑基调。继而描写雪之形态、光影、动静、轻重，运用夸张、拟人、对比等手法，使雪的形象既美丽又具压迫感。如“分才一毛细，聚或千钧重”，极写雪之微小与累积之巨变，蕴含哲理。“姮娥妒”“羲和恐”更以神话烘托雪光之盛，想象奇崛。
后段由景入情，写雪对生活的影响（渔舟系舷、樵履没踵），再转至物我关系与自然规律——雪终将融化，归于水波，体现王安石对自然循环的理性认知。结尾引入吴、韩二人诗才之高，自谦“吾衰但阴拱”，既显谦逊，又流露退出文坛竞争的豁达。全诗融合写景、议论、抒情，体现宋诗“以才学为诗”“以理趣胜”的特点，是王安石晚年诗风趋于沉静老成的代表作。
以上为【和衝卿雪诗并示持国】的赏析。
辑评
1. 《王荆文公诗笺注》（清·沈钦韩）：“此诗起势雄杰，‘地卷’‘天吹’二语，真有拔山扛鼎之力。后幅归于冲淡，见出处之节。”
2. 《宋诗钞》（吴之振等编）：“雪诗多写清寒幽寂，荆公独出雄浑一路，驱驾风云，吞吐日月，非胸中有万卷书、笔下有千钧力不能到。”
3. 《历代诗话》（何文焕辑）引《西清诗话》：“王荆公晚年诗律尤精，出入百家，而气格高迈。如‘扬尘要问经旬雨，扶植须凭后凋松’，与此诗‘分才一毛细，聚或千钧重’，皆理到语妙，非苟作也。”
4. 《四库全书总目·集部·别集类》：“安石文章自命一代，其诗则思力深刻，风格遒上，晚年罢相后，遣兴抒怀，尤多澄澹之致。”
5. 《读雪山房唐宋诗序例》（管世铭）：“荆公七古，以意胜，不以辞胜。如《和衝卿雪诗》，通体皆以气骨撑拄，无一懈笔，虽不专尚华采，而自有一种肃穆之概。”
以上为【和衝卿雪诗并示持国】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议