呜呼！
生于是病矣，歌以为箴。
既以儆己，又以诫人。
不师如之何？
吾何以成。
不友如之何？
吾何以增。
吾欲从师，可从者谁。
借有可从，举世笑之。
吾欲取反，谁可取者。
借有可取，中道或舍。
仲尼不生，牙也久死。
二人可作，惧吾不似。
中焉可师，耻焉可友。
谨是二物，用惕尔后。
道苟在焉，佣丐为偶。
道之反是，公侯以走。
内考诸古，外考话物。
师乎友乎，敬尔不忽。
注释
以上为师友箴的注释。
拼音版
shī yǒu zhēn。
师友箴。
liǔ zōng yuán。
柳宗元。
jīn zhī shì，
今之世，
wéi rén shī zhě zhòng xiào zhī，
为人师者众笑之，
jǔ shì bù shī，
举世不师，
gù dào yì lí wéi rén yǒu zhě，
故道益离；为人友者，
bù yǐ dào ér yǐ lì，
不以道而以利，
jǔ shì wú yǒu，
举世无友，
gù dào yì qì。
故道益弃。
wū hū shēng yú shì bìng yǐ，
呜呼！生于是病矣，
gē yǐ wéi zhēn。
歌以为箴。
jì yǐ jǐng jǐ，
既以儆己，
yòu yǐ jiè rén。
又以诫人。
bù shī rú zhī hé wú hé yǐ chéng。
不师如之何？吾何以成。
bù yǒu rú zhī hé wú hé yǐ zēng。
不友如之何？吾何以增。
wú yù cóng shī，
吾欲从师，
kě cóng zhě shuí。
可从者谁。
jiè yǒu kě cóng，
借有可从，
jǔ shì xiào zhī。
举世笑之。
wú yù qǔ fǎn，
吾欲取反，
shuí kě qǔ zhě。
谁可取者。
jiè yǒu kě qǔ，
借有可取，
zhōng dào huò shě。
中道或舍。
zhòng ní bù shēng，
仲尼不生，
yá yě jiǔ sǐ。
牙也久死。
èr rén kě zuò，
二人可作，
jù wú bù shì。
惧吾不似。
zhōng yān kě shī，
中焉可师，
chǐ yān kě yǒu。
耻焉可友。
jǐn shì èr wù，
谨是二物，
yòng tì ěr hòu。
用惕尔后。
dào gǒu zài yān，
道苟在焉，
yōng gài wèi ǒu。
佣丐为偶。
dào zhī fǎn shì，
道之反是，
gōng hóu yǐ zǒu。
公侯以走。
nèi kǎo zhū gǔ，
内考诸古，
wài kǎo huà wù。
外考话物。
shī hū yǒu hū，
师乎友乎，
jìng ěr bù hū。
敬尔不忽。
以上为师友箴的拼音版。