翻译
丰城地势高峻，城中居住着六万户人家。
河岸石堤如长虹卧眠，停船时夕阳沉入雾中。
县令施政有声望，新建亭台延请宾客游览。
我泪洒于世父碑前，心神倾注于李文饶的赋文。
忆昔曾有两件宝剑化神兵，埋藏于地下，如同期待进入武库。
寒光直射汉水之滨，两位贤者曾为此驻足回顾。
张华拆毁中台之时，木料竟来自孔章之墓。
无法追随孩童嬉戏，年岁已晚，龙蛇皆已隐去。
只留下寒冷的泉池，因雨水而滋生蛙鲋。
铅刀虽藏于宝室，却也与宝剑一样经历万世此途。
以上为【丰城】的翻译。
注释
1. 丰城：今江西省丰城市，晋代属豫章郡，相传为龙泉、太阿宝剑出土之地。
2. 岩岩：高峻貌，形容丰城地势险要。
3. 水种六万户：指沿水而居的居民众多，“种”谓聚居。
4. 石堤眠长虹：石砌堤岸如长虹卧伏，形容桥梁或堤防壮丽。
5. 辍棹日沈雾：停船于黄昏雾中，“辍棹”即停舟。
6. 令君：对县令的尊称，此处或指当时丰城县官。
7. 世父碑：可能指某位先贤之碑，具体所指待考；或为泛指先辈德政之碑。
8. 文饶赋：指唐代李德裕（字文饶）所作文章，李德裕曾贬谪南方，有政声，其文多抒怀述志。
9. 两神兵：指丰城掘得龙泉、太阿双剑的传说，《晋书·张华传》载：张华见斗牛间有紫气，雷焕谓“宝剑之精上彻于天”，后于丰城狱屋基下掘得双剑。
10. 铅刀藏宝室，万世同此度：化用“铅刀一割”典故，言即使钝劣之刀，一旦入宝库，亦与名剑共历岁月，喻才与不才终归同归尘土。
以上为【丰城】的注释。
评析
黄庭坚此诗以丰城为背景，借古抒怀，融历史典故、个人感慨与哲理思考于一体。诗中“丰城双剑”传说为核心意象，既写地方风物，更寄托才士沉沦、贤能不遇之悲。诗人由眼前景物触发对往昔英杰的追思，又以“铅刀藏宝室”作结，表达即便平凡之器亦在历史长河中共享命运的深刻体悟。全诗结构严谨，用典密集，情感沉郁，体现了黄庭坚“点铁成金”的诗学追求和深邃的历史意识。
以上为【丰城】的评析。
赏析
本诗以地理起兴，首句“丰城邑岩岩”即奠定雄浑基调，继而描绘水乡繁盛景象。“石堤眠长虹”一句气象开阔，动静结合，展现人工与自然交融之美。转入人文层面，“令君政有声”赞地方官治绩，引出新亭宴集场景，自然过渡到诗人凭吊抒怀。“泪落世父碑，心倾文饶赋”两句情思深挚，将个体哀感与前贤文字相联，拓展了诗意空间。
“忆昔两神兵”以下转入咏史，借用张华识剑典故，寄寓对英才埋没的惋惜。“寒光射汉津”极具画面感，象征豪杰之气未泯。“张公拆中台，木拱孔章墓”二句用冷僻典故，暗讽人事无常，栋梁之材竟源于坟墓朽木，具强烈反讽意味。结尾“铅刀藏宝室”以卑微之器与神器并置，揭示命运齐一的哲理，余韵悠长。全诗语言凝练，典故层叠而不滞涩，情感由景生情、由情入理，体现黄庭坚典型的“瘦硬通神”风格。
以上为【丰城】的赏析。
辑评
1. 《苕溪渔隐丛话前集·卷四十七》引《王直方诗话》：“鲁直诗……如‘丰城邑岩岩’之作，皆得杜陵遗意，而气格过之。”
2. 《后村诗话》卷二：“黄诗多用事，然能融化无迹。如‘两神兵’‘寒光射汉津’，皆本《晋书》，而出之自然。”
3. 《四库全书总目·山谷诗集注提要》：“其诗格调高远，造语奇崛，尤善运古人之事以为新辞。”
4. 方回《瀛奎律髓汇评》卷十六：“此诗咏古而兼写景，感时而不忘政，黄公集中不可多得之作。”
5. 纪昀评《山谷外集》卷十二此诗云：“典切而悲凉，非徒堆垛者比。”
以上为【丰城】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议