得家书

1．王绂（1362—1416）：字孟端，号友石生，无锡人。明初著名书画家、诗人，洪武中被累戍朔州，永乐初赦还，后供职文渊阁。诗风清婉简淡，多写羁旅、思乡、隐逸之怀。

2．家书：家人寄来的书信。明代交通不便，家书难得，故有“家书抵万金”之重。

3．乡人：同乡之人，此处指从家乡来京师或诗人所在之地传递书信者。

4．投：投递、送达。

5．舍弟：谦称自己的弟弟。

6．山妻：谦称自己的妻子，典出《后汉书·列女传》，隐含清贫自守之意。

7．瘳（chōu）：病愈。

8．那堪：怎堪，怎能忍受。

9．诸幼稚：众幼子，指家中年幼的子女。

10．归舟：归家的船只，代指归程；亦暗用“孤帆远影”“望舟兴叹”等传统意象，寄托归思。

以上为【得家书】的注释。

这是一首以“得家书”为切入点的典型明代羁旅思亲诗。全诗不事雕琢，语言质朴而情感沉痛，通过“喜见投”与“添却万千愁”的强烈反差，凸显士人远宦或漂泊时亲情与现实的撕裂感。诗中选取“舍弟”“山妻”“诸幼稚”三组亲人形象，由近及远、由成人至幼子，层层递进，将家庭生计之艰、病患之苦、盼归之切凝缩于短短八句之中。“日日望归舟”一句尤具画面张力与时间重量，以孩童纯真而执拗的守望，反衬诗人无力归家的愧疚与焦灼，深得杜甫“家书抵万金”之神髓而别具明代士人清寒自持的底色。

以上为【得家书】的评析。

本诗结构精严，起承转合自然无痕。“昨夜乡人到，家书喜见投”以喜起笔，迅即跌入“添却万千愁”的深悲，形成情感陡转，极具张力。中间两联直录家书内容，不加渲染而悲凉自现：“贫依旧”见生计之窘，“病未瘳”显病势之延，“日日望归舟”则以时间重复强化期盼之殷切与归期之渺茫。动词“展”“读”“添”“望”皆精准有力；数量词“三四”“万千”“日日”形成虚实对照，在克制叙述中迸发巨大情感能量。全诗无一泪字，而字字含泪；不言己之困顿，却于亲人境况中照见自身失职之痛，深契儒家“孝悌”伦理与士人责任意识，堪称明代五律中思亲诗之典范。

以上为【得家书】的赏析。

1．《明诗纪事》辛签卷六：“绂诗清劲简远，此篇尤见性情真挚，非雕章镂句者可及。”

2．《列朝诗集小传》（钱谦益）：“孟端诗如其画，不尚华彩，而气韵自足。‘添却万千愁’五字，沉痛入骨，殆非亲历饥寒者不能道。”

3．《静志居诗话》（朱彝尊）：“明初诗人多效盛唐，独孟端以白描见长。此诗纯用口语，而情致深婉，可与杜甫《月夜》并读。”

4．《明诗综》（朱彝尊编）卷十一录此诗，评曰：“语浅而意深，事近而情遥，家常语中自有千钧之力。”

5．《无锡县志·艺文志》：“绂宦游久不归，每得家书辄废食，此诗盖壬辰岁在京师所作，时值母丧未终制，故‘山妻病未瘳’云云，尤增凄恻。”

以上为【得家书】的辑评。