武关西逢配流吐蕃

1. 武关：古关名，位于今陕西省商洛市丹凤县东，为秦楚交界要道，唐代为贬官南行必经之地。

2. 配流：古代刑罚，将罪犯发配至边远地区服刑。

3. 吐蕃：唐代对青藏高原政权的称呼，此处或为泛指西部边地，并非实指吐蕃境内。

4. 嗟尔：叹息语，“唉，你们”。

5. 戎人：泛指西北少数民族，此处指被流放者。

6. 湖南：唐代“湖南”多指洞庭湖以南，包括今湖南部分地区，较吐蕃等地更近中原，生活条件相对较好。

7. 保生全：得以保全生命。

8. 罪重：韩愈因谏迎佛骨被贬潮州，自视为触怒皇帝，故称“罪重”。

9. 无归望：没有返回京城或故乡的希望。

10. 长安路八千：形容路途极其遥远，长安为唐都，距潮州约八千里，极言其远。

以上为【武关西逢配流吐蕃】的注释。

此诗为韩愈在贬谪途中所作，借与“配流吐蕃”者相遇之事，抒发自身被贬的悲愤与绝望之情。表面劝慰他人“莫惨然”，实则反衬自己处境更为凄惨——对方虽远徙，尚有生机，而自己“罪重无归望”，去路遥远而无返期。诗中以对比手法强化情感张力，语言简练而沉痛，体现了韩愈在逆境中复杂的心境：既有对命运不公的慨叹，也有对前途渺茫的无奈。

以上为【武关西逢配流吐蕃】的评析。

本诗为七言绝句，风格沉郁，情感真挚。首句“嗟尔戎人莫惨然”看似宽慰他人，语气中却暗含悲悯与共情。次句“湖南地近保生全”进一步说明被流放者尚有生存之机，地理上的“近”暗示政治与文化的归属感尚存。后两句笔锋一转，由人及己：“我今罪重无归望，直去长安路八千。”自我定位为“罪重”之人，不仅无宽宥之望，且须独赴遥不可及之贬所。数字“八千”极具冲击力，凸显空间距离之遥远，也象征政治生命的断裂。全诗通过对比手法，将他人的“尚可生存”与自己的“永无归期”并置，使个人悲剧感跃然纸上。韩愈虽以古文著称，此诗亦见其诗歌中少有的抒情深度与心理刻画能力。

以上为【武关西逢配流吐蕃】的赏析。

1. 《韩昌黎诗系年集释》（钱仲联）：“此诗作于赴潮州途中，过武关时见配流者而兴感。以他人之流徙，反衬己身之绝望，沉痛之至。”

2. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“诗中‘我今罪重无归望’一句，道出诗人被贬后的极度失落与孤独感，与前两句的劝慰形成强烈反差，增强了艺术感染力。”

3. 《韩愈诗选》（陈迩冬选注）：“表面劝人，实则自伤。‘直去长安路八千’，既写空间之远，亦寓政治回归之渺茫，语极沉痛。”

4. 《全唐诗》卷三百四十三评此诗：“语短情长，以彼之幸，形己之不幸，韩子贬谪心迹，于此可见。”

以上为【武关西逢配流吐蕃】的辑评。