翻译
自古以来，治理西昌都被认为是件艰难的事，但卓令和赵嘉言这两位县令却做得毫不费力。他们上任之时，百姓顿感宽慰；他们离任之日，官府还结余钱财。历来美好的政绩难以延续，如今这两位县令的德政双美并现，又有谁能与之相比？卓令已被调往京城担任要职，赵令也理应紧随其后，列入与卓令同等的行列。
以上为【送西昌大夫赵嘉言上印赴阙】的翻译。
注释
1. 西昌：宋代地名，属临江军（今江西清江一带），非今四川西昌。
2. 大夫：古代对官员的尊称，此处指赵嘉言。
3. 上印赴阙：交还官印，前往京城。上印，卸任交印；赴阙，入京朝见皇帝。
4. 卓令：指卓茂，东汉著名循吏，曾任密县令，以仁政著称。此处借指西昌前任贤令。
5. 赵令：即赵嘉言，时任西昌县令。
6. 民顿宽：百姓顿时感到宽舒安乐。
7. 官馀钱：官府财政有结余，形容廉洁善治，不横征暴敛。
8. 美政：美好的政治，指惠民利民的施政。
9. 双美：指卓令与赵令皆有贤政，前后辉映。
10. 中都官：京城中的官职，指中央任职。缀班：列入某一品级或行列。
以上为【送西昌大夫赵嘉言上印赴阙】的注释。
评析
本诗为送别之作，旨在赞美赵嘉言在西昌任上的清明政绩，并表达对其升迁的期许。诗人通过对比“西昌难作”的传统观念与赵、卓二令“不作难”的实际成效，突出其卓越的治理能力。全诗语言质朴而情感真挚，既颂扬了良吏的惠民之政，也寄寓了对贤才重用的期盼。结构上前后呼应，以“二令”贯穿始终，强化了主题的统一性。
以上为【送西昌大夫赵嘉言上印赴阙】的评析。
赏析
此诗采用七言古体，语言简练，节奏明快。开篇即以“西昌难作自古传”设下背景，反衬出“卓令赵令不作难”的非凡政绩，形成强烈对比。中间四句以“来时”“去日”对举，生动展现良吏带来的民生改善与吏治清明。“民顿宽”写民心所向，“官馀钱”显财政有序，二者并举，凸显德政实效。后四句转入议论与期许，将赵令与卓令并提，赞其“双美”，并直言其应入中都为官，语含推崇与激励。全诗无华丽辞藻，却因真情实感与清晰逻辑而具感染力，体现了杨万里“诚斋体”平易自然、意趣盎然的风格特点。
以上为【送西昌大夫赵嘉言上印赴阙】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语近而意远，褒贤而不谀，有风人遗意”。
2. 清·纪昀《四库全书总目提要·诚斋集》评：“万里诗多率易，然此类送人之作，情真语切，亦可见其重吏治、惜人才之心。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及杨万里时指出：“其赠答送别之作，常于平实中见深情，不专以诙谐取巧。”可为此诗旁证。
以上为【送西昌大夫赵嘉言上印赴阙】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议